Traduction de "väsyy" à anglaise

Väsyy

verbe

• tire
• get tired
• weary

Exemples de traduction

tire verbe

Fyysisesti se on heikko ja väsyy nopeasti.
Physically, it is weak and quickly tired.

Koira väsyy nopeasti, se on erittäin hidas.
The dog is quickly tired, very sluggish.

Käyttäjä tarvitsee enemmän voimaa ja väsyy nopeammin.
The user's effort increases they become tired more quickly.

Se väsyy, ja vuosien varrella siinä tapahtuu muutoksia.
It becomes tired. And over the years, it changes.

Ihminen väsyy ja uupuu ilman Pyhän Hengen voimaa.
Without the power of the Holy Spirit, people get tired.

Mutta koira väsyy nopeasti ja merkittävä
But the dog is noticeably quickly tired and, despite the water in the stomach, it loses weight.

Jos hahmosi väsyy, sinulla on a
If your character gets tired, you will always have the opportunity to relax in the games bar.

Vaikka auringonpaiste ja miellyttävä, mutta silmät väsyy sitä.
Although the sunshine and pleasant, but our eyes get tired of it.

◊ Muslimit eivät usko, että Allah nukkuu, väsyy tai kuolee.
◊ Muslims do not believe that Allah sleeps, gets tired, or dies.

Kuljettaja on jatkuvassa jännityksessä, ja tästä kehosta nopeasti väsyy.
The driver is in constant tension, and from this body quickly gets tired.

Tämän jälkeen hän väsyy.
But he felt tired.

Istuja väsyy ja kokee epämukavuutta.
You will feel tired if you are in distress.

Lilli sen sijaan väsyy ja matkustaa pois.
Rosalie becomes tired and goes to sleep.

Goku kuitenkin voittaa Freezan kun tämä väsyy omasta hyökkäyksestään.
Eventually, Lafcadio gets tired of his life.

Newyorkilainen yökerhotanssija Olivia Riley (Joan Crawford) väsyy nykyiseen elämäänsä ja menee naimisiin maanviljelijä Henry Lindenin (Melvyn Douglas) kanssa.
Olivia Riley (Joan Crawford), a New York City nightclub dancer, tires of the fast life and consents to marry Henry Linden (Melvyn Douglas), a wealthy farmer from Wisconsin.

get tired verbe

Tällä tavoin poika väsyy vaatimaan rintaruokintaa ja nukahtaa.
In this way there is no breast to suck on, and finally the boy will get tired and fall asleep.

weary verbe

Todellakin, kun Jumalan kansa väsyy sanan saarnan kuuntelemisessa, hengellinen kuolema alkaa - ja Herran ilo poistuu.
Indeed, when God's people grow weary of hearing his word preached, a spiritual death begins - and the joy of the Lord departs.