Traduction de "vihoititte" à anglaise

Vihoititte

• provoked
• you were angry

Exemples de traduction

provoked

Tabeerassa, Massassa ja Kibrot-Hattaavassa te vielä vihoititte Herran.
At Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.

22 Niin myös Tabeerassa, ja Massassa, ja Himohaudoillas te vihoititte Herran.
22 At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.

9:22 Niin myös Tabeerassa, ja Massassa, ja Himohaudoillas te vihoititte Herran.
22 And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

Myöskin Hoorebilla te vihoititte Herran, ja Herra vihastui teihin, niin että hän aikoi tuhota teidät.
Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you.

8 Sillä Horebissa te vihoititte Herran, ja Herra vihastui teille, niin että hän tahtoi teidät hukuttaa.
8 Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you.

9:8 Sillä Horebissa te vihoititte Herran, ja Herra vihastui teille, niin että hän tahtoi teidät hukuttaa.
9:8 And at Horeb ye provoked Jehovah to wrath, and Jehovah was angry with you, to destroy you,