Traduction de "vietetyn" à anglaise

Vietetyn

• a day
• spent

Exemples de traduction

a day

Rentoudu perheesi kanssa Kööpenhaminassa vietetyn päivän jälkeen.
Relax with your family after a day in Copenhagen.

Läheinen ranta on täydellinen auringossa vietetylle päivälle.
The nearby beach is perfect for a day out in the sun.

Se on erinomainen paikka rentoutua vietettyäsi päivän kaupungin.
It is perfect to relax after a day of visiting the city.

Se on erinomainen paikka rentoutua vietettyäsi päivän kaupungin nähtävyyksiin.
It is perfect to relax after a day of sightseeing in the city.

Jotta voit rentoutua vietettyäsi päivän shoppailusta ja nähtävyyksistä kaupungin.
So you can relax after a day of shopping and sightseeing in the city.

Käytä naamiota 15 minuuttia iltapäivällä, auringossa vietetyn päivän jälkeen.
Wear the mask for 15 minutes in the afternoon, after a day in the sun.

Pienessä puutarhassa voit rentoutua vietettyäsi päivää Ikuisessa kaupungissa.
It has a small garden, where you can relax after a day out and about in the Eternal City.

Vietettyäsi päivän auringossa voit myös nauttia erilaisia cocktaileja ulkobaarissa.
After a day in the sun, guests can also enjoy a variety of cocktails from the outdoor bar.

Corallo tarjoaa kuntokeskuksen, jossa voit rentoutua meren rannalla vietetyn päivän jälkeen.
The Corallo offers a fitness center where guests can unwind after a day spent at the seaside.

Kietoudu kylpytakkiin, nauti kuppi kahvia ja rentoudu kaupungilla vietetyn päivän jälkeen.
Snuggle up in the bathrobe, have a cup of coffee and relax after a day in town.

spent

Keskustelualueella vietetty aika:
Time Spent Online

GPRO:ssa vietetty aika:
Time spent on GPRO:

Sivulla vietetty aika:
Time spent on the site:

- Pöydässä vietetyt tunnit
Hours spent at the table

Auta tasapainottamaan verkossa vietettyä aikaa.
Help balance time spent online.

Lähes kolmannes verkossa vietetystä ajasta vietetään videoita katsellen.
Nearly one third of time spent online is spent consuming video.

Ollaan vietetty paljon aikaa yhdessä.
We've spent a lot of time together.

Ravintolassa vietetty aika on vähentynyt
Sivun alkuun Less time spent at restaurants

Viiden seurassa vietetyn kauden jälkeen hän vaihtoi Eintracht Braunschweigiin.
He spent five seasons in the Bundesliga with Eintracht Braunschweig.

Kahden Gillinghamissa vietetyn kauden aikana hän pelasi 32 ottelua.
He spent less than two years at Birmingham, playing 30 matches.

Kukkaislapsien kanssa vietetty aika oli kuluttanut pois suuren osan hänen konservatiivisuudestaan.
The time he had spent with the cast of flower children wore away much of Milk's conservatism.

Kahden Ilveksessä vietetyn vuoden jälkeen Holli pelasi Pietarsaaren Jarossa, Rakuunoissa ja KTP:ssä.
Upon retirement Rucho spent his remaining years residing in both St. Petersburg, FL and Worcester, Ma.

Neljän Turkissa vietetyn vuoden jälkeen hän palasi kotimaahansa ja siirtyi Botafogoon toistamiseen urallaan.
After that, this centre-back went back to Serbia and spent one year in Banat, again in second league.

Hän palasi kotimaahansa ja Lokomotiv Jaroslavliin yhdeksän ulkomailla vietetyn kauden jälkeen.
During the middle of the 2001-02 season, Kuznetsov left SaiPa and returned to his homeland and the Lokomotiv Yaroslavl after nine years spent abroad.