Traduction de "vetämänä" à anglaise

Vetämänä

• pulled

Exemples de traduction

pulled

Ruokinta / vetämällä järjestelmä
Feeding / pulling system

Suurin nosto vetämällä kapasiteetti (kg) 16000 Kauimpana Nosturi- vetämällä kapasiteetti (kg)
Maximum hoisting-pulling capacity (kg) 16000 Furthest hoisting-pulling capacity (kg)

Vetämällä korva: Jotkut pikkulapset saattavat reagoida kasvukipuja kipua vetämällä heidän korvansa.
Pulling the ear: Some toddlers may react to teething pain by pulling their ears.

vetämällä ne irti toisistaan.
body (7) by pulling.

Vetämällä hiukset kettu!
Pulling the hair of the fox!

Vetämällä pois kaikki pysähtyy.
Pulling out all of the stops.

Toimenpide toistuu vetämään elokuva.
The action repeats to pull film.

olin nyt vetämällä talutusnuorassa.
I was now pulling the leash.

990T Max. ruokinta / vetämällä kapasiteetti
990T Max. feeding / pulling capacity

Voit edelleen valita kuukauden vetämällä vasemmalle tai oikealle ja muuttaa vuotta vetämällä alaspäin.
You can still pull left and right to choose the month or pull down to change the year.

Leijonat valjastettiin vetämään Kybelen vaunuja.
It used horses to pull wagons.

Raiteilla liikkuvat vaunut olivat aluksi hevosten vetämiä.
At first the wagons were pulled by horses.

Vetosaha on saha, jolla sahataan vetämällä eikä työntämällä.
Muscles can only generate tension by pulling, not pushing.

Merikilpikonnat eivät pysty kunnolla vetämään päätään kuoren sisään.
The big-headed turtle cannot pull its head in its shell.

Vanhemmat oppilaat matkustavat linnaan thestralien vetämillä vaunuilla.
The older students ride up to the castle in carriages pulled by creatures called Thestrals.

Keskimäärin hevoset kykenevät vetämään noin 80 % painostaan; suomenhevonen voi vetää jopa 110 %.
An average horse in draught work is capable of pulling about 80 percent of its own weight, while a Finnhorse can pull as much as 110 percent.

Hevosajossa ohjataan yhden tai useamman hevosen vetämää hevosajoneuvoa.
The Glass Coach is driven by a coachman and may be pulled by either two or four horses.

Lyönti tapahtuu vetämällä käsi taakse ja työntämällä nopeasti eteen.
The wrestler then pulls backwards with his arms and pushes forward with his leg, causing pressure.

Meganyan palaa ja pyytää vetämään korkin kehostaan – korkin joka pidättelee hänen energiaansa.
Meganyan returns, asking to pull out the cork in his body—the cork that suppresses his energy.