Exemples de traduction
On todettu, että SoulBrainilla on tekninen kyky tuottaa erittäin korkealaatuista vetyfluoridia, joten sen tuotteet voivat olla laadultaan verrattavissa japanilaiseen vetyfluoridiin.
It is reported that SoulBrain has the technical ability to produce ultra-high purity hydrogen fluoride, so its products can be comparable in quality to Japanese hydrogen fluoride.
Liukenematon alkoholiin. Kaliumfluoridin, vetyfluoridin ja piihapon hydrolyysi kuumalla vedellä.
Hydrolysis of potassium fluoride, hydrogen fluoride and silicic acid in hot water.
Raporttien mukaan Koreasta tuotetaan suuressa mittakaavassa syyskuusta lokakuuhun saman puhtauden vetyfluoridia kuin japanilaisen vetyfluoridin kanssa.
According to reports, during the period from September to October, hydrogen fluoride of the same purity as Japanese hydrogen
Huolestuttavaa on, että Etelä-Korea rakentaa omaa vetyfluoridin tuotantojärjestelmää.
What is worrying is that South Korea is building its own hydrogen fluoride production system.
Voidaan nähdä, että Japanin vaihtoehtoja vetyfluoridille käytetään testin läpäisemisen jälkeen.
It can be seen that Japan's alternatives to hydrogen fluoride will be used after passing the test.
Yleisimpiä klooria, ammoniakkia, typen oksideja, fosgeenia, vetyfluoridia, rikkidioksidia, rikkitrioksidia ja dimetyylisulfaattia jne.
The most common form of chlorine, ammonia, nitrogen oxides, phosgene, hydrogen fluoride, sulfur dioxide, sulfur trioxide and dimethyl sulfate, etc.
SoulBrainin on kuitenkin tuotava vetyfluoridia amerikkalaisesta Stellar -yhtiöstä ja sitten puhdistettava ja puhdistettava erittäin korkealaatuiset tuotteet.
However, SoulBrain needs to import hydrogen fluoride from American material company Stellar and then purify and purify ultra-high purity products.
"Tämän vuoden loppuun mennessä voimme täysin päästä eroon riippuvuudesta Japanin vetyfluoridilla". sanoi Korean puolijohdeteollisuuden vanhempi virkamies.
"By the end of this year, we can completely get rid of the dependence on Japan's hydrogen fluoride," said a senior official in the Korean semiconductor industry.
Raportissa mainittiin, että koska Japanin vientikatsaus on toteutettu yhden kuukauden ajan, Korean teollisuus spekuloi, että SK hynixin jäljellä olevat korkealaatuiset vetyfluoridi- ja valoresistivarastot olivat vain 1,5 kuukautta.
The report mentioned that since Japan’s export review has been implemented for one month, the Korean industry speculated that SK hynix’s remaining high-purity hydrogen fluoride and photoresist stocks remained only 1.5 months.
Etelä-Korean tiedotusvälineiden mukaan sen jälkeen kun puolijohdemateriaalit ilmoitettiin Koreassa 4. heinäkuuta, korealaiset puolijohdevalmistajat eivät ole pystyneet tuomaan Japanista korkealaatuisia vetyfluoridi- ja valoresistimateriaaleja yhden kuukauden ajan.
According to South Korean media reports, since the announcement of semiconductor materials in Korea on July 4th, Korean semiconductor manufacturers have not been able to import high-purity hydrogen fluoride and photoresist materials from Japan for one month.
Vetyfluoridin kanssa 20 °C saadaan uraani(IV)fluoridia.
Hydrogen fluoride at 20 °C produces uranium(IV) fluoride.
Seos oli tarpeellinen, koska vetyfluoridi on eriste, joka estäisi sähkövirran kulun.
The mixture was needed because hydrogen fluoride is a nonconductor.
Vetyfluoridi eli fluorivety (HF) on vedyn ja fluorin muodostama molekyyliyhdiste.
Hydrofluoric acid is a solution of hydrogen fluoride (HF) in water.
Tavallisisn tapa valmistaa difluorikloorimetaania ja muita fluoria ja klooria sisältäviä hiilivetyjä on klooratun hiilivedyn fluoraus vetyfluoridilla.
The direct reaction of hydrogen with fluorine and chlorine gives hydrogen fluoride and hydrogen chloride, respectively.
Vetyfluoridi (HF) on veden tavoin polaarinen yhdiste, joka liuottaa monia ioniyhdisteitä, mikä mahdollistaa monia kemiallisia reaktioita.
Hydrogen fluoride (HF), like water, is a polar molecule, and due to its polarity it can dissolve many ionic compounds.
Kaasut ovat pääosin anodin kulutuksesta muodostunutta hiilidioksidia ja kryoliitista sekä sen lisäaineesta (AlF3) muodostunutta vetyfluoridia (HF).
The exhaust is primarily CO2 produced from the anode consumption and hydrogen fluoride (HF) from the cryolite and flux (AlF3).
Rikkioksidit, vetykloridi ja vetyfluoridi muodostavat kosteassa ilmassa rikkihappoa, suolahappoa ja fluorivetyhappoa, jotka syövyttävät sekä keuhkoja että monia materiaaleja.
Sulfur oxides, hydrogen chloride and hydrogen fluoride in contact with moisture form sulfuric, hydrochloric and hydrofluoric acid, which are corrosive to both lungs and materials.
Nykyään sitä valmistetaan teollisesti joko vetyfluoridin ja difluoridikloorimetaanin tai fluoritrikloorimetaanin välisellä reaktiolla tai elektrolysoimalla fluoridisuoloja käyttäen grafiittielektrodeja.
Commercially it is manufactured by the reaction of hydrogen fluoride with dichlorodifluoromethane or chlorotrifluoromethane; it is also produced during the electrolysis of metal fluorides MF, MF2 using a carbon electrode.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test