Exemples de traduction
1C010.b kohdassa mainittujen materiaalien ominaisuudet tulee määrittää SACMA:n (Suppliers of Advanced Composite Materials Association) suosittelemia menetelmiä SRM 12–17, ISO 10618 (2004) 10.2.1:n menetelmää A tai vastaavia kansallisia vetokokeita käyttäen ja erän keskiarvon perusteella.
Technical Note: Properties for materials described in 1C010.b. should be determined using SACMA recommended methods SRM 12 to 17, ISO 10618 (2004) 10.2.1 Method A or national equivalent tow tests and based on lot average.
Voimat 10 kN saakka: leikkauskokeet, esim. IPS, ILSS, sekä V-lovetut ja filamenttisäikeiden vetokokeet, UD 90° -vetokokeet, vetokokeet paksuussuunnassa.
Forces up to 10 kN: shear tests, for example, IPS, ILSS, and V-notch, tensile tests on filament strands, UD 90° tensile tests, tensile tests in the thickness direction
Esimerkiksi myötölujuus, venyvyys ja jäykkyys määritetään käyttämällä vetokokeita.
For example, Yield strength, ductility and stiffness are determined using tensile testing.
Metallisten ja muovisten näytteiden täysin automatisoidut vetokokeet ZwickRoell roboTest A -testausjärjestelmän avulla
Tensile tests on metal and plastic specimens can be performed fully automated with the roboTest A robotic testing system
Automaattista roboTest P -testausjärjestelmää käytetään täysin automatisoitujen vetokokeiden suorittamiseen jopa 10 kg painoisille näytteille
roboTest P The roboTest P robotic testing system performs fully automated tensile tests on specimens up to 10 kg
Zwick:iltä saat ihanteelliset koestuskoneet erilaisten lankojen vetokokeisiin EN ISO 2062, EN 12562, DIN 53835-2, -3 ja ISO 11566 mukaisesti
ZwickRoell has the ideal testing machines for tensile tests on threads and yarns according to EN
Vetokokeet ei-jäykillä näytteillä, kuten kalvoilla tai tekstiileillä, voidaan suorittaa täysin automatisoidusti roboTest F -testausjärjestelmän avulla
Tensile tests can be performed fully automated on non-rigid specimens such as films or textiles with the roboTest F robotic testing system
Voimme vain tietää kypärän ratsastamisen tehdäksesi iskuja, mutta myös kiinnittää ja vetää nauha tekemään vastaava vetokokeita, ellei sopivaa vetolujuustestiä, ei voida käyttää kypärään.
We may only know riding a helmet to do some impact test, but also buckle and pull the tape to do the corresponding tensile test, if not through the appropriate tensile test, can not be used in the helmet.
3, vetokokeessa kokeessa vaikea testi volframi-kupariseoksen määrään sen suhteellisen suuren mittauslaitteen vuoksi, mutta myös monimutkaisempana toimimiseksi, koetellun menetelmän aikana myös valmisteltiin näyte Näin ollen Testi ei ole kovin korkea, joten tunnistamalla volframi-kupariseos, yritämme käyttää kovuus testi havaitsemiseen.
3, Tensile test manner in the experiment difficult test to the number of tungsten-copper alloy, because of its relatively large detecting apparatus, but also more complicated to operate, in the course of the trial we also prepared sample Thus, the efficiency of the test is not very high, so the detection of tungsten-copper alloy, we try to use the hardness test for detection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test