Traduction de "veropetokset" à anglaise

Veropetokset

nom

• tax evasion

Exemples de traduction

tax evasion nom

Rahanpesu, veronkierto ja veropetokset
Money laundering, tax avoidance and tax evasion

Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto
Financial crimes, tax evasion and tax avoidance

Jäsen - Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto
Member - Financial crimes, tax evasion and tax avoidance

pana Rahanpesu, veronkierto ja veropetokset
pana Money laundering, tax avoidance and tax evasion

ja lupaa olla sakot veropetoksesta.
and promises to be fined for tax evasion.

tax3 Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto
tax3 Financial crimes, tax evasion and tax avoidance

Varajäsen - Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto
Substitute - Financial crimes, tax evasion and tax avoidance

Koordinaattori - Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto
Coordinator - Financial crimes, tax evasion and tax avoidance

Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto (TAX3)
Financial crimes, tax evasion and tax avoidance (TAX3)

Sócrates vangittiin marraskuussa 2014 ja häntä syytetään korruptiosta, veropetoksesta ja rahanpesusta.
Bongiorno was arrested in November 2010 and charged with conspiracy, securities fraud and tax evasion.

Cohen tuomittiin 1950 neljäksi vuodeksi vankeuteen veropetoksesta ja uudelleen samasta rikosnimikkeestä 1961.
As a result of this investigation, Cohen was convicted of tax evasion in June 1951 and sentenced to prison for four years.

Butz sai vuonna 1981 tuomion veropetoksesta: hän oli ilmoittanut väärin vuonna 1978 ansaitsemansa tulot.
On May 22, 1981, Butz pleaded guilty to federal tax evasion charges for having under-reported income he earned in 1978.

Eriasteiset veropetokset ja muut yritysten tekemät talousrikokset alkavat yleensä paljastua verotarkastuksessa, jossa viranomainen saapuu yllättäen tutkimaan yrityksen kirjanpitoa.
Secondly, inefficient tax structure and weak fiscal capacity indicate the presence of tax evasion, a relationship that is further examined in the section below on the informal economy.

Vuonna 1992 järjestettiin Gottin, LoCascion ja Gambinon oikeudenkäynti, jossa Gottille esitettiin syytökset kolmestatoista murhasta, kiristyksestä, veropetoksista, suojelurahan ottamisesta, murhasalaliitosta, laittomasta uhkapelistä ja oikeuden vastustamisesta.
In 1992, Gotti and LoCascio were sentenced to life imprisonment for murder, conspiracy, extortion, loansharking, money laundering, tax evasion and illegal gambling charges.

Lokakuussa 2009 Jamesin ex-vaimo Lindemulder, joka oli ollut kuusi kuukautta vankilassa veropetoksen vuoksi, ryhtyi vaatimaan takaisin tuolloin 5-vuotiasta tytärtään.
In October 2009, James's ex-wife Lindemulder, who had been in federal prison for six months for tax evasion, sought to regain custody of her then five-year-old daughter with James—Sunny—after James had been granted sole guardianship of her.