Traduction de "vastataksemme" à anglaise

Vastataksemme

• to respond to
• to answer

Exemples de traduction

to respond to

Vastataksemme hätätilanteeseen; tai muuten
To respond to an emergency; or otherwise

Vastataksemme kysymyksiisi ja pyyntöihisi.
To respond to your questions and requests.

Vastataksemme kyselyihisi ja pyyntöihisi;
To respond to your inquiries and requests;

vastataksemme käyttäjän tiedusteluihin tai kommentteihin.
to respond to your queries or comments

Vastataksemme viranomaisilta saatuihin pyyntöihin.
To respond to requests from public and government authorities.

vastataksemme kysymyksiisi, kommentteihisi ja pyyntöihisi;
to respond to your questions, comments and requests;

Vastataksemme tiedusteluihisi ja toteuttaaksemme pyyntösi, kuten lähettääksemme sinulle uutiskirjeen tai vastataksemme sinun kysymyksiin ja kommentteihin.
To respond to your inquiries and fulfill your requests, such as to send you newsletters or to respond to your questions and comments.

Vastataksemme tiedusteluihisi ja pyyntöihisi, kuten lähettääksemme sinulle uutiskirjeitä tai tietoa tai vastataksemme kysymyksiisi ja kommentteihisi.
To respond to your inquiries and fulfill your requests, such as to send you newsletters, information or to respond to your questions and comments.

to answer

Vastataksemme tähän kysymykseen, olemme vastanneet seuraaviin artikkeliin.
To answer this question we will try to answer the following article.

Toimitettuja tietoja käytetään vain vastataksemme pyyntöösi.
The provided data will be used only in order to answer your request.

Vastatakseen kysymykseen, millainen il
To answer the question what kind of phenomenon chance is as an artistic tool, Jula has described the art creation process by dividing it into two phases: nothing and something.

Vastataksemme tähän kysymykseen meidän täytyy ymmärtää modernin liberalismin alkuperä.
To answer this question, we need to understand the origins of modern liberalism.

Me vahvistammekin jatkuvasti tuotekoulutuskonseptejamme ympäri maailman vastataksemme tähän tarpeeseen.
We are constantly strengthening our product training concepts around the world to answer this demand.

Teemme parhaamme vastataksemme kysymyksiisi mahdollisimman nopeasti ja toteuttaaksemme ehdotuksesi.
We will endeavour to answer your questions as quickly as possible and to implement your suggestions.

Olemme vastataksemme kysymyksiinne ja takaamme, että saat vastauksen välittömästi.
We are here to answer all your questions, and guarantee you will receive a response immediately.

Vastatakseen tähän kysymykseen meidän on tutkittava huolellisesti kaikki edut ja haitat.
To answer this question, we must carefully examine all the advantages and disadvantages.

He myös voivat pyyntöihin vastatakseen liittyä freenodessa IRC-kanavalle #wikimedia-stewardsconnect.
They can also join the IRC channel #wikimedia-stewardsconnect on freenode to answer requests.

Ultracom Oy perustettiin vuonna 1993 vastatakseen alan tarpeisiin langattomaan tiedonsiirtoon.
Ultracom Oy was first established in 1993 to answer the industry need of wireless data transmissions.

Logiikkaohjelmoinnissa (kuten Prolog-kielessä) tietokoneohjelma koostuu joukosta aksioomia ja sääntöjä, ja ohjelma laskee niiden seuraukset vastatakseen esitettyyn kysymykseen.
Logic programming systems such as Prolog compute the consequences of the axioms and rules in order to answer a query.