Exemples de traduction
Samalla he saivat lisää aseita ja varusteita.
Perhaps more importantly they also brought with them large amounts of weapons and equipment.
Suuri osa ratsuväkeä oli sitä paitsi käyttänyt muualta lainattuja varusteita.
Sweden also provided a big portion of the weapons and equipment used by the Finns throughout the war.
Hän on loistava jäljittäjä ja lähitaistelija ja hänellä on useita aseita ja varusteita.
He is apparently a skilled hunter and tracker, equipped with various high tech weapons and equipment.
Helmikuun 20. päivän iltana suomalaiset saapuivat väsyneinä ja huonoissa varusteissa Marienburgin lähistölle.
On August 22, 1861, Nelson distributed the long-delayed weapons and equipment to the troops at Camp Dick Robinson.
Joskus sotilasvarikot voivat vastata myös hankintaketjusta sekä varusteiden hylkäämisestä, romuttamisesta ja mahdollisesta huutokauppaamisesta.
Outside users can also avail the use of the facilities and equipment by arrangement, reservation, and payment of corresponding fee.
Eri koulukunnat eroavat toisistaan mm. loitsujen onnistumisprosentissa, varusteissa ja pelihahmojen maksimiterveydessä.
The design of the machines varies, depending both in individual company's hardware designs, and for the particular bowling sport's playing rules and equipment specifications.
Rakennukset olivat pahoin tuhotut niiden huonekalujen ja varusteiden ollessa täysin vandalisoituja, jotta ne olisi saatu käyttökelvottomiksi.
The buildings were extensively devastated, with furniture and equipment deliberately vandalized as to make them unusable.
Ensimmäistä kertaa MM-ohjelmassa oli hiihdon yhdistelmäkilpailu, jonka puolivälissä vaihdettiin hiihtotyyliä ja varusteita varikolla.
There was also, for the first time in Kiwi assembly, a wagon variant with mid-range trim and equipment.
Rooman ratsuväki (lat. equites) koostui rikkaista kansalaisista, joilla oli tarpeeksi varallisuutta hevosen ja muiden varusteiden hankkimiseen.
The unit was composed of rich gentlemen of the city, who paid for their own horses and equipment.
Kahdessa ensimmäisessä käydään vuoropohjaisia taisteluja, kaupungeissa taas voidaan levätä ja hankkia varusteita, taikoja sekä parantavia esineitä.
Both characters can find refuge in caves or a town, where they can regain their hit points or purchase restorative items and equipment.
Sauna, WC, keittiö varusteineen, takka ja TV.
Sauna, bathroom, kitchen with equipment, fireplace and TV.
Intiaanikanootteja varusteineen (melat, liivit, kypärät, kuivasäkit ym.)
Open canoe with equipments (paddles, buoyancy aid, helmet, water proof bags etc.)
Tarkemmat tiedot Hevoset ovat valmiina varusteineen odottamassa, kun saavut tallille.
The horses are ready with equipments when you arrive to the stable.
Siinä on varusteita, joiden ansiosta ajaminen on helppoa ja miellyttävää:
It is fitted with equipment designed to make driving easier and more pleasant.
Hinta sisältää: Ohjattu murtomaahiihto varusteineen (sukset, sauvat ja monot), kuuma mehu ja makkara / Ohjattu lumikenkävaellus varusteineen (lumikengät, talvikengät ja sauvat), kuuma mehu, makkara, vakuutus ja alv.
Price include: Guided cross-country skiing with equipment (ski, ski sticks and boots), hot juice and sausage/ Guided snowshoeing tour with equipment (snowshoes and poles), hot juice and sausage, insurance and VAT ICE FISHING SAFARI
Kesäkuun 2016 alussa avaamme Kirkkorantaan vuokrauspisteen, josta vuokrattavissa kahden hengen kanootteja varusteineen.
In the beginning of June 2016 we open a rental place to Kirkkoranta, where we rent canoes with equipment.
BMW Individual auton sisätilassa Luksusta, täydellisyyttä, vakuuttuneisuutta. Sellaisena esittäytyy uuden BMW M6 Coupén sisätila, jossa on BMW Individual -varusteet.
Luxury, perfection, conviction – as demonstrated by the interior of the new BMW M6 Coupé with equipment from BMW Individual.
Maanantai meni kokonaan varusteiden kanssa, sillä meidän piti saada kaikki hommat kuntoon tiistaille suunniteltua Tampereen Keskustorin halkihiihtoa ajatellen.
Monday we spent the whole day with equipment, because everything had to be ready before planned crossing of Tampere central square.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test