Exemples de traduction
Vanhemmat naiset ovat usein paljon varma itsestään.
Older women are often much more sure of herself.
Siat, kissat, rotat - usein paljon älykkäämpiä ja omistettu koiria.
Pigs, cats, rats are often much smarter and more devoted than dogs.
Ne ovat usein paljon tehokkaampaa kuin suurin farmakologisten aineiden.
They are often much more effective than the majority of pharmacological agents.
olohuoneen matto ovat ihania ja usein paljon käytännöllisempi kuin matto.
The living room carpet are wonderful and often much more practical than carpet.
Muista, että nuoret ovat usein paljon kypsymättömämpiä kuin miltä he vaikuttavat.
Remember that young people are often much less mature than they look.
Cialiksen hinta verkossa on usein paljon korkeampi kuin apteekissa.
The price of Cialis on the internet is often much higher than in a pharmacy.
Alla olevaa taulukkoa yksinkertaistaa käyttötarkoituksia yleiseen luokkaan, Kuitenkin sovellus on usein paljon monimutkaisempi.
The chart below simplifies the uses into general categories; however, the application is often much more complex.
Lämpötila pesuhuone on paljon pienempi kuin höyry, mutta kosteus on usein paljon suurempi.
The temperature in the washing room is much lower than in the steam, but the humidity is often much higher.
Esimerkiksi shakissa erityisesti shakkaaminen ja lyöminen ovat usein paljon muita siirtoja parempia.
In particular, checking and capturing moves are key for pruning, because they are often much better than other moves.
Kuitenkin vain harvat monimutkaisten matemaattisten teoreemojen johtamiset joukko-opista on muodollisesti varmistettu, koska sellaiset muodolliset johtamiset ovat usein paljon pidempiä kuin luonnolliseen kieleen perustuvat todistukset, joita matemaatikot yleisesti käyttävät.
Few full derivations of complex mathematical theorems from set theory have been formally verified, however, because such formal derivations are often much longer than the natural language proofs mathematicians commonly present.
Kevätkauden on usein paljon aaltoja, kuulemma toukokuusta jo paljon rauhallisempi.
The spring season is often a lot of waves, reportedly from May already much calmer.
Siksi on usein paljon pölyä ja likaa (varsinkin syksyllä ja keväällä).
Therefore, there is often a lot of dust and dirt (particularly in the autumn and springtime).
Tämän ongelman vuoksi perheen sisällä on usein paljon eroja, joita on vaikea välttää.
Because of this problem within the family is often a lot of differences, which are difficult to avoid.
Pesutiloissa ja pukuhuoneissa on usein paljon kovia pintoja, kuten laatoitettuja seiniä ja kattoja.
In changing rooms there are often a lot of hard surfaces, such as ceramic tiles, covering walls and ceilings.
Suihkussa käyntiä ja vaatteiden vaihtoa Pesutiloissa ja pukuhuoneissa on usein paljon kovia pintoja, kuten laatoitettuja seiniä ja kattoja.
In changing and shower rooms there are often a lot of hard surfaces, such as ceramic tiles, covering walls and ceilings.
Mini-autot ovat usein paljon halvempia, kuin taloudellisen-ryhmän auto, ja samaan aikaan Taloudellinen-luokka on paljon halvempi kuin Kompakti-luokan autot.
The Mini cars are often a lot cheaper than the economy class cars, and at the same time the Economy class is much cheaper than the Compact class cars.
Ne, jotka täydentävät tällä tehokkaalla C17-aa oikomishoidon steroidi normaalisti raportoida voittoja ulottuvuus jopa 20lbs selkeästi viikkoa, usein paljon paljon enemmän; on pidettävä
Those that supplement with this powerful C17-aa orthodontic steroid normally report gains in size of approximately 20lbs in simple weeks, often a lot more; it should be kept in mind, the individual will not multiply if ample nutrients are not in position.
Ne, jotka täydentävät tällä tehokkaalla C17-aa oikomishoidon steroidi yleensä raportoida voittoja koko noin 20lbs yksinkertaisissa viikkoa, usein paljon paljon enemmän; on pi
Those that supplement with this effective C17-aa oral steroid generally report gains in dimension of up to 20lbs in plain weeks, often a lot much more; it needs to be born in mind, the person will not multiply if sufficient nutrients are not ready.
Ne, jotka täydentää tämän tehokkaan C17-aa hampaiden steroidi ilmoittavat yleensä voittoja koko peräti 20lbs selkeästi viikkoa, usein paljon enemmän; sitä on pidettävä mielessä, henkilö ei varmasti lisääntymään jos riittäviä ravinteita eivät ole asennossa.
Those that supplement with this powerful C17-aa dental steroid commonly report gains in dimension of as much as 20lbs in simple weeks, often a lot more; it must be remembered, the person will certai
Ne, jotka täydentävät tällä tehokkaalla C17-aa oikomishoidon steroidi normaalisti raportoida voittoja ulottuvuus noin 20lbs pelkkä viikkoa, usein paljon enemmän; on pidettävä mielessä, henkilö varmasti ei yleistyisi, jos riittävää ravinteita eivät ole valmiita.
Those that supplement with this powerful C17-aa orthodontic steroid usually report gains in size of up to 20lbs in simple weeks, often a lot more; it needs to be kept in mind, the individual will
Kriitikoiden mielipiteet hänen aksentistaan olivat sekalaisia, mutta hänen yleinen suorituksensa sai ylistystä; Aseem Chhabra kirjoitti, että ”Padukone on ihastuttava elokuvassa – kaunis, hymyilevä, ja usein paljon leikkisämpi ja hauskempi kuin Khan”.
Critical opinion on her accent was mixed, but her performance received praise; film critic Aseem Chhabra wrote, "Padukone is delightful in the film—beautiful, smiling, and often a lot more playful and funny than Khan."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test