Traduction de "universalistiseksi" à anglaise

Universalistiseksi

• universalist

Exemples de traduction

universalist

Joidenkin nykyisten Aasian maiden pyrkimykset myös omalta osaltaan muistuttavat Napoleonia edeltäneestä Euroopasta, jossa muutama malttamaton status quon vastustaja haastoi yhtenäisen, universalistisen Pyhän Roomalaisen Keisarikunnan ryhmittymän.
The aspirations and constellations of some of Asia’s powers today remind us also of the pre-Napoleonic Europe, in which a unified, universalistic block of the Holy Roman Empire was contested by the impatient challengers of the status quo.

Hänet tunnetaan erityisesti universalistisesta käsityksestään, jonka mukaan kaikki ihmiset pääsevät kuolemansa jälkeen taivaaseen.
He proposed a universalist theory, arguing that all humans would eventually reach heaven.

Koch kuitenkin hylkäsi ensimmäisen postulaatin universalistisen vaatimuksen kokonaan sen jälkeen kun hän löysi koleran (ja myöhemmin lavantaudin) oireettomia taudinkantajia.
However, Koch abandoned the universalist requirement of the first postulate altogether when he discovered asymptomatic carriers of cholera and, later, of typhoid fever.