Traduction de "ulkopoliittisen" à anglaise

Ulkopoliittisen

• foreign policy

Exemples de traduction

foreign policy

Sopimuksen myötä Suomi lähentyi ulkopoliittisesti Saksaa.
The party was closely aligned with German foreign policy.

Brissot esitteli puheessa myös oman ulkopoliittisen ohjelmansa.
Finally, Walt proposes his own foreign policy strategy.

Hän on lisäksi vastuussa ulkopoliittisista, puolustus- ja turvallisuusasioista.
It focusses on foreign policy and defence policy issues.

Hallintoa alettiin vähitellen kehittää ulkopoliittisia tarpeita silmällä pitäen.
The imperial Presidency was created in response to foreign policy issues.

Bhutton hallintokauden merkittävimmät saavutukset olivat ulkopoliittisia.
Bush's most notable accomplishments in the White House came in the area of foreign policy.

Pääministerinä ja puoluejohtajana Sorsa joutui automaattisesti mukaan ulkopoliittiseen päätöksentekoon.
The party Secretariat and the State Council together carried the major responsibility for foreign policy decisions.

Hohenlohe antoi Bülowin hoitaa ulkopoliittiset asiat yhdessä neuvonantajansa Holsteinin kanssa.
During the campaign, Holbrooke helped Carter prepare for his foreign policy debates with President Gerald Ford.

Varapuheenjohtajana toimii Ulkopoliittisen instituutin johtaja ja Ulkopolitiikka-lehden vastaava päätoimittaja Teija Tiilikainen.
Vice-President of the Center for Strategic Research and Head of Foreign Policy Research.

Frans I:n merkittävimpiin ulkopoliittisiin saavutuksiin kuului kontaktien luominen ottomaanien Turkkiin.
One of the early objectives of West German foreign policy was the diplomatic isolation of East Germany.

Palattuaan Algerista syksyllä 2015 hän aloitti Eduskunnan puhemiehen ulkopoliittisena neuvonantajana.
After returning from Algeria in the autumn of 2015, she started as a Foreign Policy Adviser to the Speaker of Parliament.