Traduction de "ulkomaanterminaalin" à anglaise

Ulkomaanterminaalin

• the international terminal
• international terminal

Exemples de traduction

the international terminal

Ulkomaanterminaalissa on viisi VIP-tilaa ja kolme kokoushuonetta.
In the International Terminal there are five VIP Lounges and three meeting rooms.

Vuonna 2004 laajennettiin ulkomaanterminaalia ja kaukolentojen matkustajille avattiin uusi ostosalue.
In 2004, the international terminal was again expanded and a new shopping area was opened for long-haul passengers.

Lentokentän katetuissa parkkihalleissa on ilmaisia invaparkkipaikkoja. Ulkomaanterminaalin porttien C12 ja B1 vierestä löytyy vammaisille matkustajille tarkoitetut tilavat lounget (Sala Amica).
In the International Terminal there are special lounges by Gates C12 and B1 for disabled passengers (Sala Amica), there is also a lounge in the terminal for domestic flights.

Finnairin City Bus lähtee puolen tunnin välein ulkomaanterminaalista. Bussi pysähtyy myös T1-terminaalissa sekä kahdessa eri lähialueen lentokenttähotellissa. Pyynnöstä bussilla pääsee moniin eri paikkoihin Helsingissä.
The Finnair City Bus departs every half hour from the International Terminal and also stops at T1 and two airport hotels. Upon request the bus can take you to various places in Helsinki, the rate is €5.20.

Vuonna 1996 lentoasemalla tehtiin suuri uudistus, kun alkuperäistä ulkomaanterminaalia laajennettiin ja kotimaanterminaali yhdistettiin siihen.
In 1996 the international terminal was expanded and merged with the domestic terminal.

international terminal

T1 ulkomaanterminaalin Antalyan lentokenttä saapuminen ja lähtö lennot aikaa.
T1 international Terminal Antalya Airport arrival and departure flights time.

Lentoaseman ulkomaanterminaalia laajennettiin taas ja sinne avattiin uudet lähtö- ja tuloaulat marraskuussa 1999.
In November 1999, international terminal was expanded again and the lobby for arriving and departing passengers was built.

Loppuvuodesta 2009 valmistunut Helsinki-Vantaan ulkomaanterminaalin laajennus oli mielenkiintoinen haaste, jossa saimme käyttää parasta osaamistamme.
Completed in late 2009, the expansion of the Helsinki-Vantaa Airport’s International Terminal was a fascinating challenge that enabled us to demonstrate our best expertise.