Traduction de "tutkimattomia" à anglaise

Tutkimattomia

• unexplored

Exemples de traduction

unexplored

Elämme pääosin tutkimattomalla planeetalla.
In fact, we live on a mostly unexplored planet.

Nämä ovat kuitenkin vielä paljon tutkimattomia.
However, those are still much unexplored.

Planeetat voivat olla tutkimattomia, mutta niissä on elämää.
While planets may be unexplored, they’re not uninhabited.

Luettelo on hyvä ja tutkimattomia ruokia saattaa olla enemmän.
The list is good and there may still be unexplored products.

Pitää huolta heistä, ja kasvaa, avaat uusia ja tutkimattomia mahdollisuuksia.
Taking care of them, and increasing, you open new and unexplored possibilities.

Kuolema on yksi ihmisen elämää koskevista tutkimattomimmista ja salaperäisimmistä aiheista.
2018 Death is one of the most unexplored and mysterious topics concerning human life.

Kielikontaktien tutkimattomat kontekstit: kääntäminen ja tulkkaus (Emil Aaltosen säätiö 2015–2018).
The unexplored contexts of language contacts: translation and interpreting (Emil Aaltonen Foundation 2015-2018)

Papua-Uusi-Guinea on yksi maailman arvoituksellisimmista, salaisimmista ja tutkimattomimmista paikoista.
Papua New Guinea is one of the world's most mysterious, secret and unexplored places.

Ja odottaa sinua valtava meri maailmassa tutkimattomia saaria ja koko maanosassa.
And waiting for you with a huge sea world unexplored islands and entire continents.

Yuri Gagarinista tuli mies-symboli, joka tekiEnsimmäinen askel maailmankaikkeuden tutkimattomiin laajoihin.
Yuri Gagarin became a man-symbol who madeThe first step into the unexplored expanses of the universe.

Pohjoisessa on suunnattomia tutkimattomia aavikoita; idässä suunnaton tutkimaton meri.
To the north, are immense unexplored deserts; to the east, an immense unvoyaged sea.

Löytöretkestään innostuneena Pym vaatii kapteenia jatkamaan vielä etelämmäksi tutkimattomille etelänapaseuduille.
Upon his urging, the captain agrees to sail farther south towards the unexplored Antarctic regions.

Hän koulutti ryhmän lintutieteen opiskelijoita, ja lähetti heidät kartoittamaan läntisen Siperian tutkimattomia seutuja.
He succeeded in building a small group of ornithology students, who were sent off to investigate the bird fauna of hitherto unexplored areas of Western Siberia.

Burchell tutki Etelä-Afrikkaa vuosina 1810–1815 ja vaelsi noin 7 000 kilometriä, paljolti ennen tutkimattomia seutuja.
Burchell travelled in South Africa through 1815, collecting over 50,000 specimens, and covering more than 7000 km, much over unexplored terrain.