Traduction de "tuoteturvallisuusdirektiivi" à anglaise

Tuoteturvallisuusdirektiivi

• product safety directive

Exemples de traduction

product safety directive

Tavaroiden kuluttajaturvallisuuslainsäädännön taustalla on EU:n yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi (2001/95/EY).
Legislation on consumer safety for consumer goods is based on the EU’s General Product Safety Directive (2001/95/EC).

RAPEX-ilmoitusjärjestelmä RAPEX on Euroopan yhteisön nopea tietojenvaihtojärjestelmä, joka perustuu tuoteturvallisuusdirektiiviin (2001/95/EY).
RAPEX is the European rapid alert system for non-food dangerous products and it is based on the General Product Safety Directive (GPSD) (2001/95/EC).

RAPEX-järjestelmän kautta levitettyjen ilmoitusten kokonaismäärä on kasvanut vähitellen vuodesta 2004 (jolloin yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi saatettiin osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä).
RAPEX: a rapid alert system to keep EU consumers safe RAPEX has matured significantly since 2004 (when the General Product Safety Directive was transposed into national law).

EU:n yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi antaa valmistajien ja toimittajien velvoitteille ja standardeille puitteet, joiden mukaan heidän pitää varmistaa Euroopassa myytävien kuluttajatuotteiden turvallisuus.
EU General Product Safety Directive provides a framework with obligations and standards for manufacturers and distributors to ensure the safety of consumer products sold in Europe.

Tuotteiden jäljitettävyys EU:n tuoteturvallisuusdirektiivi (2001/95/EY) edellyttää, että tuotetta tai tarvittaessa kyseistä tuotantoerää koskevat tiedot on ilmoitettava tuotteessa tai sen pakkauksessa.
The General Product Safety Directive (2001/95/EC) requires that information about products or, if necessary, the batch of products, must be provided on products or their packaging.

Lisäksi komissio teki helmikuussa 2013 ehdotuksen yleisen tuoteturvallisuusdirektiivin korvaamisesta kulutustavaroiden turvallisuutta koskevalla asetuksella, jonka sisältämät yrityksiä koskevat yhteiset vaatimukset ovat aiempaa yksinkertaisemmat.
In February 2013, the Commission proposed to replace the general Product safety directive by a regulation on consumer product safety which includes a simpler set of common requirements for companies.

Nopea tietojenvaihtojärjestelmä RAPEX otettiin käyttöön vuonna 2004 (kun yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi tuli voimaan jäsenvaltioissa), ja siitä lähtien ilmoitukset ovat lisääntyneet 468:sta (vuonna 2004) 2 244:ään (vuonna 2010).
Since the introduction of RAPEX in 2004 (when the General Product Safety Directive, was transposed into the national laws), notifications have increased from 468 (2004) to 2,244 (2010).