Exemples de traduction
nom
Keywords: valioliiga, veikkausliiga, livescore, Jalkapallo live tulokset, live tulos, jalkapallotulokset, tulospalvelu, tilanne, tulokset, jalkapallo tulokset
Keywords: soccer results, live soccer scores, flashscore, flash scores, tennis live scores, Live tennis scores, livescore, live scores, soccer livescore, live results
Alien versus Predator -arvostelujen tuloksia Game Rankingissa Game Rankings.
"Aggregate score for GameCube at Game Rankings".
Parempiin tuloksiin päästään käyttämällä mikroaaltoaluetta mittaavilla instrumenteilla.
Additional pleasure points can be scored by playing the minigames.
nom
toivottua vaikutusta toivottua vaikutusta Pitkäkestoisia tuloksia Nopeita tuloksia
Find Your Veet Find Your Veet Desired Effect Desired Effect Quick results
Tulokset yhtäpitäviä muiden teorioiden antamien tulosten kanssa.
Results conformed with findings from past literature.
Oikeanpuoleisessa sarakkeessa esitetään yksittäisten tutkimusten tulokset.
The findings below are based on individual research studies.
Sosiaalisen Aseman Periytyvyys Ja Terveys - Tulokset, Teoriat Ja Tulevaisuus.
"Temperament and workforce performance: factors, theories and findings".
Samanlaisiin tuloksiin päästiin samana vuonna Washingtonin yliopistossa tehdyssä tutkimuksessa.
Similar findings were reported in a Washington state study.
Erityisesti hänet tunnettiin kyvystä löytää tuloksia hyvin yleisillä menetelmillä.
He was known for his ability to find common ground with very different communities.
Kahdessa viimeksi mainitussa tapauksessa se julkistaa myös lopullisen ja virallisen tuloksen.
3.The Review will publish both interim findings and a final report.
Hän matkusti pitkiä matkoja löytääkseen lääkettä, mutta tuloksetta.
He spent much of the following night attempting to find his way out, but to no avail.
nom
Jos viralliset tulokset poikkeavat merkittävästi ovensuukyselyiden tuloksista, syynä saattaa olla vaalivilppi.
Whereas implicit evaluations are assumed to be the outcome of associative processes, explicit evaluations are assumed to be the outcome of propositional processes.
Erilaisilla hoitoimenpiteillä saavutetaan vaihtelevia tuloksia.
Outcome of the different treatment methods varied greatly.
Sen toiminta lakkautettiin START-aseriisuntaneuvottelujen tuloksena.
Third, they completed post intervention outcome measures.
Persoonallisuustutkimusten tuloksiin vaikuttavat myös tilannetekijät.
Quality of education also affects the outcomes of community members.
nom
Epameinondas hyökkäsi taas Peloponnesokselle, mutta heikoin tuloksin.
Atlantic tolerated Spector but with diminishing returns.
Lähentymisyritykset eivät kuitenkaan johtaneet näyttäviin tuloksiin Titon elinaikana.
As other work commitments would not allow for a full-time return to the show.
Tiedusteluissa joissa pyritään ohjaamaan tuloksia, voidaan käyttää kahta erilaista kysymystä, jotka on suunnattu eri kohderyhmille.
That is, queries that may return different results for different domains are excluded.
Yritys ei kuitenkaan tuottanut tuloksia, ja heinäkuussa 1924 hän palasi Venäjälle.
However it appears that none of these businesses took off and he returned with his family to Sydney in 1925.
Tuloksen myötä hän kertoi jättävänsä politiikan mutta jatkavansa Euroopan turvallisuusasioiden parissa.
In this letter he expressed a readiness to return and take part in politics, but also expressed concerns about his safety.
Henry sitten palasi kehään ja pieksi Dreamerin, kun matsi oli päättynyt ei-tulokseen.
Henry then returned to the ring to attack Dreamer, as the match was ruled a no-contest.
Kolumbia varmisti tällä tuloksella paikkansa vuoden 2014 MM-kilpailuihin ensimmäistä kertaa 16 vuoteen.
This drew allowed Colombia to return to the World Cup for the first time in 16 years.
Daegun MM-kilpailuissa 2011 hän voitti pronssia tuloksella 75,03 m.
Returning to competition at the Meeting Grand Prix IAAF de Dakar in April 2010, she easily won her event with a throw of 75.13 m.
nom
Työtätekevien ihmisten työn tulokset käytetään kapitalistien etujen puolustamiseksi yhä suuremmassa määrin myös asevarusteluun.
The fruits of the l
Keskon määrätietoinen työ ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi tuo tuloksia.
Kesko’s systematic work to mitigate climate change is bearing fruit.
Työmme tuloksena syntyy helppokäyttöisiä ja älykkäitä palveluja. Helsinki
The fruit of our efforts is intelligent and user-friendly services. Helsinki
Rakentavan vuoropuhelun tuloksia on kuitenkin edelleen liian harvassa.
However, the fruits of constructive dialogue are too few and far between.
Se sisältää viskoosia kasvi albumiini, joka on harvinainen tuloksia.
It contains viscose plant albumin, which is rare in common fruits.
Myöhemmät tutkimukset käyttää matelijat, hedelmäkärpästutkimus ja hiiret näytteinä samanlaisiin tuloksiin.
Subsequent studies used reptiles, fruit flies and mice as samples, with similar results.
Kylpyamme syntyy Gustavsbergin ja amerikkalaisen autoteollisuuden ainutlaatuisen yhteistyön tuloksena.
It is the fruit of a unique partnership between Gustavsberg and the American automotive industry.
Varsinaisena tuloksena heidän taisteluistaan ei ole välitön menestys, vaan työläisten yhä laajempi yhteenliittyminen.
The real fruit of their battles lie not in the imme
Matkan tuloksena oli uusi tutkielma märehtijöiden loisista.
Research has identified several new carotenoids from the ripe fruit.
Keskeisin tuloksista tunnetaan Ampèren lakina.
The fruit of this controversy is seen in the so-called Lambeth Articles.
Tuloksena on maidon näköinen neste, joka voi olla hyvinkin paksua.
She decides to taste the last fruit which apparently seems very good.
Kannattavuustarkastelun periaate on verrata taloudellisia tuloksia ja hyötyjä niiden vaatimiin uhrauksiin.
The objective was to equitably share the economic resources and fruits of economic progress.
Maustetta on yritetty istuttaa ja viljellä Intiassa, Sri Lankassa, Malesiassa ja jopa Australiassa mutta laihoin tuloksin.
It has also been planted in Hawaii, Malaysia and Australia, but has not yet set fruit.
Italian GP:sta Schumacher saavutti kauden parhaan tuloksensa ja sivusi uransa parasta sijoitusta, kun hän tuli toiseksi.
In his second term Ada capitalized on the fruits of his economic recovery program and made the largest investment in education in Guam up to that time.
Tämän tuloksena ilmestyivät muun muassa Lingvistiekkuterminät (2000), Školasanasto (2000), Fauna- ja florasanasto (2005), Ühteis-kunnallis-poliittine sanasto (2003–2004).
Among the fruits of these labours were Lingvistiekkuterminät ('Linguistic Terminology', 2000), Školasanasto ('Vocabulary for Schools', 2000), Fauna- ja florasanasto ('Vocabulary on Fauna and Flora', 2005), Ühteis-kunnallis-poliittine sanasto ('Vocabulary for Social and Political Affairs', 2004–2004).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test