Exemples de traduction
Kielet: suomi, englanti, ruotsi, saksa ja tulkattuna venäjä
Languages: Finnish, Swedish, English, German and interpretation to Russian
28.2.2017 Tekstitettyjä ja viittomakielelle tulkattuja esityksiä Tampereen Työväen Teatterissa 3.-18.3.
Theatre performances with captions and interpretation to Sign Language
Tapaaminen järjestetään teatterin ylälämpiössä ja se on tulkattu suomeksi.
The meeting will be held in the upper foyer of the theatre and it will be interpreted in
Museoon voi esimerkiksi järjestää opastetun kierroksen viittomakielellä tai viittomakielelle tulkattuna.
A museum can, for example, organize guided tours in sign language or with sign language interpretation.
Kuuntele 28.2.2017 Tekstitettyjä ja viittomakielelle tulkattuja esityksiä Tampereen Työväen Teatterissa 3.-18.3.
Theatre performances with captions and interpretation to Sign Language at Tampereen Työväen Teatteri 3.-18.3.
Viittomakielistä palvelua Verkkoon ja painotuotteisiin suositeltavat symbolit Viittomakielisiä palveluita voivat olla viittomakieliset tai tulkatut tilaisuudet, viitottu audiovisuaalinen materiaali tai viittomakielinen palvelu esim. palvelupisteessä.
Symbols for web and print Sign-language services may include sign-language events, signed interpreting, audiovisual material with sign language or service personnel compet
Ihmiset ymmärtävät toisensa päivittäin monissa yhteyksissä väärin ja tulkattu viestintä ei tee tässä poikkeusta.
Every day we interpret different advertisements even if we are not the target audience for that advertisement.
Se harhaluulo, että Lisp on puhtaasti tulkattu kieli, johtuu luultavasti siitä, että Common Lisp -ympäristö tarjoaa interaktiivisen kehotteen, johon voi kirjoittaa koodia, ja siitä, että funktiot käännetään yksi kerrallaan.
The misconception that Lisp is a purely interpreted language is most likely because Lisp environments provide an interactive prompt and that code is compiled one-by-one, in an incremental way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test