Exemples de traduction
On selvää, että tällainen toimintamalli siirtyy myös työpaikoille.
It is clear that this behavior also transfers to the workplace.
Voisivatko uudet näkökulmat vapauttaa ja ravistella vanhoja toimintamalleja?
Could the new points of view release and shake the old patterns of behavior?
On hienoa olla ylpeä omasta käytöksestään, valitessaan omat toimintamallinsa oikein ja on ylpeää olla rehellinen.
It's great to be proud of your own behavior when choosing your own actions correctly and it's proud to be honest.
Myös Budweiser diagnosoidaan potilaiden on huono reagoimaan taidot, kilpailevat toistuvia, stereotyyppi toimintamallit ja ilmeinen hyvä vastustuskyky muuttaminen.
Also, patients diagnosed with autism have poor imaginative skills, engage in repetitive, stereotype behaviors and manifest a strong resistance to change.
Outo psykoottisia vakaumusta ja samanlainen kuin jotkin skitsofrenia oireet toimintamallit ilmoitettiin arabiankielinen lääketieteellistä ja psykologista kirjallisuus keskiaika aikana.
Bizarre psychotic beliefs and behaviors similar to some of the symptoms of schizophrenia were reported in Arabic medical and psychological literature during the Middle Ages.
Psykologiset häiriöt, jotka tunnetaan myös mielenterveyshäiriöinä tai psykiatrisina häiriöinä ovat käyttäytymisen tai ajattelun toimintamalleja, jotka aiheuttavat huomattavaa ahdistusta tai toimintakyvyn heikkenemistä.
Psychological disorders, known also as mental disorders or psychiatric disorders, are behavioral or mental patterns that cause significant distress or impairment of personal functioning.
Myöskin kyky kyseenalaistaa tuttuja brändäyksen toimintatapoja, kehitellä massoja puhuttelevia konsepteja ja reilu, nopeasti reagoiva toimintamalli ovat olleet pitkään jatkuneen yhteistyön kulmakiviä.
Also the ability to question familiar brand behaviors, develop concepts for the masses, and a fair, responsive approach have long been a cornerstone of continued cooperation.
Lopettaa tupakointi on vaikea vielä yksinkertaisesti kuten muutkin huono käytös, jossa parhaat toimintamallit ja järjestelmä voisi rikkoa kautta ja ongelman poistamiseksi ikuisesti.
Quitting cigarette smoking is difficult yet simply like other bad behavior, with the best approaches and system you could break via and eliminate the problem forever.
Yhteistyön esteet ja ongelmat voidaan ryhmitellä työhön ja työkulttuuriin, asenteisiin, johtamiseen, viestinnällisiin ongelmiin, resurssien vähyyteen ja uudenlaisten toimintamallien ja kokeilujen tuottamiin kipukohtiin liittyviksi asioiksi.
Collaboration barriers and problems can be grouped into work and work culture, attitudes, leadership, communication problems, resource scarcity, and problematic issues related to new forms of behavior and experimentation.
Opiskelija osaa edistää kestävää kehitystä ihmisten asenteisiin ja käyttäytymiseen vaikuttamalla sekä tunnistaa ja osaa organisoida vaihtoehtoisia toimintamalleja, joilla yksilöiden, ympäristöjen ja yhteiskuntien kestävyyttä voidaan tukea.
The student can contribute to sustainable development by affecting people’s attitudes and behavior as well as recognize and organize alternative models of operation by which sustainability of environments and civilizations can be enhanced.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test