Traduction de "todistus annetaan" à anglaise

Todistus annetaan

• certificate is issued
• the certificate is issued

Exemples de traduction

certificate is issued

Todistus annetaan epämääräiseksi ajaksi, se on voimassa tuotteiden koko tuonnin ja myynnin aikana.
The certificate is issued for an indefinite period of time, for the duration of the import and sale of products.

Lopussa kurssin virallinen opetus todistus annetaan yksityiskohtaisesti tyyppistä koulutusta päätökseen ja riittävä pätevyys saavutettiin.
At the end of the course an official instruction certificate is issued detailing the type of training completed and the levels of competence achieved.

Kaunis todistus annetaan lopussa kunkin tason eri väriä tiivisteet kannustaa lasta suorittaa kaikki tasot erinomaisin arvosanoin ja saada kultaa sinetti. Lisätietoja Oma arvostelu
A beautiful certificate is issued at the end of each level with different color seals to encourage the child to complete all levels with excellent grades and get the gold seal.

Todistus annetaan kolme päivää ennen lähtöä, jos passissa on rokotuksia koskevia huomautuksia, mukaan lukien raivotautia rokotus, ja myös eläimen hoidosta kirppuja ja punkkeja vastaan.
The certificate is issued three days before departure if the passport contains notes on vaccinations, including vaccination against rabies, and there is also a note on the treatment of the animal against fleas and ticks.