Traduction de "tietäköön" à anglaise

Tietäköön

verbe

• know
• tell
• spell
• bode
• portend
• forebode

Exemples de traduction

know verbe

Minä en, Jumala tietäköön, ajattele mitään.
If you see or hear anything about it, let me know.

"Jumala tietäköön miksi sinä seisot ja kuuntelet häntä, näethän että hän on hullu".
He is an older man, and he may have reasons that you don't know.

Tietäkööt he, että me rakastamme rauhaa ja tulemme taistelemaan sen puolesta loppuun asti.
Let them know that we love peace and we will fight for it until the end.

36 Varmasti tietäköön siis koko Israelin huone, että Jumala on hänet Herraksi ja
36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God has made him, this Jesus whom ye crucified, both Lord and Christ.

“Varmasti tietäköön siis koko Israelin huone, että Jumala on hänet Herraksi ja Kristukseksi tehnyt, tämän Jeesuksen, jonka te ristiinaulitsitte” (Apt.2:36).
Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him [Jesus

Varmasti tietäköön siis koko Israelin huone, että Jumala on hänet Herraksi ja Kristukseksi tehnyt, tämän Jeesuksen, jonka te ristiinnaulitsitte.
36 'Let all the house of Israel therefore know assuredly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.'