Exemples de traduction
nom
nom
Viitseliäimmät liittivät pakettiensa mukaan omaa kansitaidettaan ja terveisiä vastaanottajalle.
Members referred to his recent illness and passed on their best wishes to him.
nom
– Sano sille isoäidilles, että mä potkin sitä pilluun. Sano Dodólta terveisiä, hän lisäsi sanomansa merkitystä korostaen, koska oli tottunut siihen, että Újpestin r
That’s coming from me, Dodo,” he added meaningfully, because he was in the habit of using that phrase to give particular weight to his words within the boundaries of Újpest, and he was sure that in this case even my maternal grandmother, who in every other respect would rebel against it, would not be able to evade the male authority flashing from the dark pupils of his crossed eyes—to say nothing of that weedy, foot-dragging Shooli, who on top of everything didn’t even belong to the family.
Espanjan kuningas Felipe VI lähetti terveisensä herttuan pojalle puhelimitse ja toimitutti Sevillaan kaksi kukkaseppelettä.
The King of Spain telephoned her son to pay his respects and sent two flower crowns to Seville.
Eräs vallankumouksen johtajista, Oliver Cromwell, teki ennenkuulumattoman eleen ja antoi ommella kuninkaan pään takaisin ruumiiseen, jotta perheenjäsenet saattoivat jättää Kaarlelle kunnioittavat terveiset.
In an unprecedented gesture, one of the prominent leaders of the revolutionaries, Oliver Cromwell, allowed the King's head to be sewn back on his body so the family could pay its respects.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test