Exemples de traduction
Vastaanottakaa, arvoisa Herra, vilpittömät tervehdykseni;
Please accept, Sir / Madam, my sincere greetings;
Close 25 tervehdystä työntekijöiltä eri puolilta maailmaa
Close 25 Greetings from employees all over the world
Nykyään yhä useammat ihmiset haluavat käyttää alkuperäistä tervehdystä.
Today, more and more people prefer to use the original greeting
Tulimme, harjoitimme liiketoimintaa, edestakaisin, sitten tervehdymme, koiran nolla huomiota
We came, did business, back and forth, then we greet, on the dog zero attention
Meidän resepti vihreää kesän tervehdystä varten ei ainoastaan vahvista meitä aamulla.
Our recipe for a green summer greeting smoothie not only strengthens us in the morning.
Kuuntele kissaasi purria. Lyhyt "ur" tarkoittaa tervehdystä, johon liittyy usein pään terävä nyökkäys.
A short "ur" means a greeting, often accompanied by a sharp nod of the head.
Esitän Maatalouden tutkimuskeskukselle ja sen henkilökunnalle parhaan tervehdykseni ja menestyksen toivotukseni.
To the Finnish National Centre for Agricultural Research and its staff I extend my best greetings and wishes for success.
Haluaisin ilmaista kaksi tunnettani muslimiveljilleni ja -sisarilleni: Ensiksikin tervehdykseni heidän viettäessään uhrijuhlaa.
I would like to express two sentiments for my Muslim brothers and sisters: Firstly, my greetings as they celebrate the feast of sacrifice.
Haluan aluksi ilmaista iloni mahdollisuudesta jälleen kerran vierailla täällä kauniissa Tallinnassa ja tuoda tervehdykseni Suomen Viron-Instituutin seminaariin.
To begin with, let me express my pleasure at being able to come here to beautiful Tallinn once again and bring my greetings to this seminar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test