Exemples de traduction
* Eri teollisuusalojen erityistarpeet on otettava huomioon kaikilta osin.
* Finally, the specific needs of the various industrial sectors must be taken fully into account.
Järjestelmää sovelletaan asunto-, liike- ja teollisuusaloilla ja sen alasektoreilla, koska palontunnistus soveltuu lähes kaikkiin rakennusalaan.
Our systems are applied in residential, commercial and industrial sector
Lisätietoja IMF Erikoistunut korkeapaineventtiileihin ja säätimiin elintarvike-, energia ja teollisuusaloille.
IMF Specialists in high pressure valves and regulators for food and beverage, energy and industrial sectors.
– Matalapalkkaisille aloille tarvitaan teollisuusaloja suuremmat palkankorotukset, jotta palkkaeroja saadaan kurottua umpeen.
Low-wage sectors need higher pay increases than industrial sectors in order to close the wage gap.
Hän uskoi, että öljy- ja kaasuputkilinjojen kuljetus voimakkaasti laajentavat asiaankuuluvia teollisuusaloja.
He believed that the pipeline transportation of oil and gas will provide an intensive expansion of the relevant industrial sectors.
Yhtiön myynti jakautuu usealle asiakastoimialalle, mikä tasoittaa eri teollisuusalojen suhdannevaihteluiden vaikutusta.
The company’s sales are spread over several customer sectors balancing out the impact of the economic fluctuation in different industrial sectors.
Sen asiantuntemus on mukana monien teollisuusalojen nykyisissä uudenaikaistamisprojekteissa, mm. metallurgiassa, muoviteollisuudessa ja kaivostoiminnassa.
Its expertise is contributing to the ongoing modernisation of the many industrial sectors including metallurgy, plastics and mining.
Olemme tehneet vesijalanjälkiprojekteja monien teollisuusalojen kanssa, joihin kuuluvat mm. metsä-, kaivos-, tekstiili- ja elintarvikesektorit.
We have implemented water footprint projects with various industry sectors, including forestry, mining, textile and food industries.
Hanke on avoin teollisuusaloille ja yhtiöille, jotka kuuluvat UN Global Compact -hankkeeseen. Cleantech Finland
In this spirit, the initiative is open to industry sectors and companies who are members of the UN Global Compact.
Yli 350 laitevalmistajaa eri teollisuusaloilta tarjoaa älykkäitä CODESYS ohjelmoitavia automaatiolaitteita.
Over 250 device manufacturers from different industrial sectors offer intelligent automation devices with a CODESYS programming interface.
Pakkausten valmistus aaltopahvista kaikille teollisuusaloille.
Production of corrugated cardboard packaging for all industries.
Ruostamattomat tuotteet ja rakenteet eri teollisuusaloille.
Products and structures of stainless steel for various industries.
Sovellusten kirjo ulottuu lähes kaikille teollisuusaloille.
The range of applications spans almost all branches of industry.
Palvelua, ratkaisuja, tuotepaketteja kaikille keskeisille teollisuusaloille
Services, solutions, product packages to all major branches of industry
Monilla teollisuusaloilla käytetään PET:iä vaihtoehtona teräkselle.
In many industries, PET is used as an alternative to steel.
Tärkeimpiä teollisuusaloja ovat tekstiilit, elintarvikkeiden jalostus ja sähkötekniikka.
Important industries in the area include food processing, textiles, and tyre production.
Liiton johdossa hän on muun muassa puolustanut teollisuusaloilla yleisiä pekkaspäiviä.
Due to his overall brilliance, he has several times been the victim of industrial espionage.
Yhtiön titaani- ja alumiinituotteita käytetään runsaasti ilmailun, koneenrakennuksen, laivanrakennuksen ja muiden teollisuusalojen tarpeisiin.
Advanced thermoplastic composites are becoming more widely used in the aerospace, marine, automotive and energy industry.
SI-järjestelmä on silti alkanut saada jalansijaa luonnontieteiden ja lääketieteen sekä valtionhallinnon ja useiden teollisuusalojen piirissä.
Metric units are standard in science, medicine, as well as many sectors of industry and government, including the military.
Masino Groupiin kuuluu emoyhtiö Masino Group Oy ja kuusi liiketoimintatytäryhtiötä, jotka palvelevat eri teollisuusaloja yksilöidyillä tuotesektoreillaan.
Legg Mason operates using a multi-manager business model, with each of the company’s subsidiaries operating independently in its own segment of the asset management industry.
Perinteisillä teollisuusaloilla, kuten puunjalostuksessa, tuotekehityksen osuus on muutamia prosentteja liikevaihdosta, kun voimakkaasti kasvavilla uusilla aloilla saattaa tuotekehityksen kustannukset olla jopa puolet liikevaihdosta.
Reducing traditional finishing such as machining or grinding eliminates more than two-thirds of the production costs in some industries.
Suomen Teollisuusliitto oli suomalainen vuonna 1920 perustettu talouspoliittinen järjestö, jonka tarkoituksena oli yhdistää maan teollisuudenharjoittajat sekä eri teollisuusalojen yhtymät edistämään yhteiskunnalle hyödyllistä tuotantoa ja valvomaan teollisuuden yhteisiä etuja.
The Australian Labor Party is a democratic socialist party and has the objective of the democratic socialisation of industry, production, distribution and exchange, to the extent necessary to eliminate exploitation and other anti-social features in these fields.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test