Traduction de "tekopyhyys" à anglaise

Tekopyhyys

nom

• hypocrisy

Exemples de traduction

hypocrisy nom

Ehkäpä tekopyhyys on jotain syvempää.
Maybe the hypocrisy is deeper than that.

Katolisen avomielisyyden sijaan astui protestanttinen tekopyhyys.
Protestant hypocrisy took the place of Cath

52. tuhkarokkoa, isorokko, tulirokko - panettelua ja tekopyhyys.
Measles, smallpox, scarlet fever - slander and hypocrisy.

Siitä johtuu valtioitamme riivaava tekopyhyys ja hysteria.
Whence the epidemic of hypocrisy and hysteria that afflicts our lands.

Tekopyhyys uskonto oli jättänyt minut kylmäksi ja katkera Jumalaan.
The hypocrisy of religion had left me cold and bitter toward God.

“Ajattelen että tekopyhyys on hillitöntä” Pruitt sanoi POLITICO journaalin haastattelussa.
"I just think the hypocrisy runs rampant," Pruitt said in an interview with POLITICO.

KANSIAIHE Kirja jota on tarkoitus ymmärtää KANSIAIHE Apua Raamatun ymmärtämiseen Tekopyhyys!
COVER SUBJECT A Book to Be Understood COVER SUBJECT Finding Help to Understand the Bible Hypocrisy!

Hän ei omannut kolmea ominaisuutta: tekopyhyys, ylenpalttisuus ja asiat, jotka eivät kuuluneet hänelle.
Three qualities he disposed of: hypocrisy, excessiveness, and what was none of his concern.

Tässä kirjeessä Queen Victoria, valtion virkamies Lin Zexu huomauttaa tekopyhyys Britannian oopiumikauppa.
In this letter to Queen Victoria, Government official Lin Zexu points out the hypocrisy of the British opium trade.

Hänen terävän kritiikkinsä kohteena olivat eritoten eri alojen fundamentalistit ja tekopyhyys yleisenä ilmiönä.
Finally, some of the hypocrisy she was most concerned about in the socialist groups had to do with their treatment of women in general, and her in particular.