Traduction de "teki yhden" à anglaise

Teki yhden

• made one

Exemples de traduction

made one

No, David teki yhden valtavan virheen.
Well, he made one huge mistake.

Neljä näistä matkoilla oli Itä-Indies, kun hän teki yhden matkan Eurooppaan.
Four of these voyages were to the East Indies while he made one voyage to Europe.

Puolustitteko ja sanoitteko, että ABBA YAH teki yhden miehen ja yhden naisen tiettyä tarkoitusta varten?
Did you defend and say ABBA YAH made one man and one woman for a purpose?

Se oli inspiroiva puhua, kuten niin paljon Hoyle työtä, todella teki yhden ajattelemaan asioita uudessa valossa.
It was an inspiring talk which, like so much of Hoyle's work, really made one think about things in a new light.

Syy olemme sisällyttäneet hänelle on se, että hän teki yhden matemaattisia huomio, ja tästä, Farey-sarjassa jakeet on nimetty.
The reason we have included him is that he made one mathematical observation and, from this, the Farey series of fractions has been named.

Kun Pietari kuuli nämä sanat ja kun Jeesus edelleen oli siinä hänen jalkojensa juuressa polvillaan, hän teki yhden niistä päätöksistään, joilla hän sokeasti myöntyi kunnioittamansa ja rakastamansa henkilön esittämään toivomukseen.
When Peter heard this declaration, coupled with the fact that Jesus continued kneeling there at his feet, he made one of those decisions of blind acquiescence in compliance with the wish of one whom he respected and loved.

Tässä tapauksessa olla varovainen pelata mahjong verkossa ilmaiseksi ei ole niin helppoa, mutta teki yhden virheen, viette itseltään mahdollisuuden voittaa.Pääsääntöisesti Mahjong ilmaiseksi verkossa voi olla luita, jotka osoittavat kiinalaisten merkkien ja mukauttaa kortit arabian symboleja ja latinalaiset kirjaimet.
In this case, be careful to play mahjong online for free is not so easy, but made one mistake, you are depriving themselves of the opportunity to win.As a rule, play Mahjong for free online can be as bones, which show Chinese characters, and adapt the cards with Arabic symbols and Latin letters.

Myöhemmin kutsuttiin de Vette Baselin professoriksi. Edelleen teki atentaatteja: Lavel 1820 herttua Berryä kohtaan; Ranskan Ludvig Filipiä vastaan tehtiin kokonaista seitsemän murhayritystä, muun muassa teki yhden 1835 Fieschi, jolloin 14 henkilöä sai surmansa, niiden joukossa marsalkka Mortier; Fredrik Vilhelm IV vastaan tekivät murhayrityksiä 1845 pormestari Tschech ja 1850 ilotulitustentekijä Sefeloge; Itävallan Frans Josef sai kokea kaksi murhayritystä 1849 ja 1853; murhatuksi tulivat edelleen ministeri kreivi Rossi Roomassa 1848 sekä Parman herttua Kaarle 1852; Neapelin Ferdinand III kohtasi murhayritys 1856; Napoleon III oli kestettävä kolme murhayritystä, kaksi 1855 ja Orsinin yritys 1858, jossa 137 henkilöä kuoli ja haavottui.
Further assassinations or attempts at such were made on the Duke of Berry by Lavel in 1820; on Louis Philip of France, seven attempts, among them that of Fieschi in 1835, which caused the death of fourteen persons, among them Marshall Mortier; attempts on Friedrich Wilhelm IV by Mayor Tschech in 1845 and by the fireworker Sefeloge in 1850; attempts on Franz Joseph of Austria in 1849 and 1853; on Minister Count Rossi in Rome in 1848; on Duke Karl of Parma in 1854; an attempt on Ferdinand III of Naples in 1856; on Napoleon III, three attempts; two in 1855 and the attempt by Orsini in 1858, which

Tuossa ottelussa Peltonen teki yhden maalin.
During that match, Pelé made one of his most famous plays.

Niissä hän teki yhden maalin ja 13 syöttöpistettä.
He made one stumping and made 13 runs.

Kenraali Kurt von Schleicher teki yhden, joka käsitteli armeijan kykenemättömyyttä hallita julkista levottomuutta.
Kriegspiel — preliminary situation report; General von Schleicher made one about the military's incapability to meet civil unrest.

Hän teki yhdessä Gordon Millsin kanssa kappaleen ”It’s Not Unusual” vuonna 1965.
He made one episode of The Saint alongside Roger Moore in "The Man Who Could Not Die" broadcast July 1965 in the UK.

Kristus teki yhden syntiuhrin ylipappina, toisin kuin Vanhan testamentin papit, jotka jatkuvasti toimittivat uhrauksia ihmiskunnan puolesta.
Christ made one sin offering as High Priest in contrast to the Old Testament priests, who continually offered sacrifices on behalf of humanity.

Hän teki yhden tai useampia matkoja, ja matkusti läpi koko Rooman valtakunnan ja sen rajojen ulkopuolelle tekemään tieteellisiä tutkimuksiaan.
After he had established himself in Rhodes, Posidonius made one or more journeys traveling throughout the Roman world and even beyond its boundaries to conduct scientific research.