Traduction de "tehdä rikos" à anglaise

Tehdä rikos

verbe

• commit an error
• commit a crime

Exemples de traduction

commit a crime verbe

Sen se voi tehdä vain silloin, kun aikomus tehdä rikos on julistettu julki tai se on muutoin tullut tietoon.
It can do so only when the intention to commit a crime has been announced or has somehow become known.

Repnikovilla ja Djadkinilla syntyi ajatus ylittää näiden sankareiden suoritus, tehdä rikos, eli tappaa joku niin, etteivät jää kiinni.
In Repnikov and Dyadkin an idea was born to spit on these heroes, to commit a crime, that is to kill somebody without being caught. An event appeared.

Hän päätti tehdä rikos, perustella itselleen sanomalla, että ainoa tapa vyzhit.MestPrestuplenie sitoutunut kostoksi ovat tahallista ja huolellisesti suunniteltu.
He decides to commit a crime, justifying himself that this is the only way to survive. The Revenge, committed out of revenge, is the most deliberate and carefully planned.

14. vaatii jäsenvaltioita, jotka eivät vielä ole niin tehneet, kriminalisoimaan lasten verkkoviettelyn lisäksi myös lapsiin kohdistuvan verkkoahdistelun ja verkkohoukuttelun; muistuttaa, että verkkoviettelyllä viitataan tilanteeseen, jossa aikuiset pitävät verkkoyhteyttä alaikäiseen tai alaikäiseksi luulemaansa henkilöön tarkoituksenaan tehdä rikos kyseistä henkilöä kohtaan;
14. Emphasises the need for Member States which have not yet done so to criminalise not only online grooming, but also cyberstalking and luring children online; recalls that the term cyberstalking refers to a situation in which adults communicate online with a minor or a person they believe to be a minor for the purpose of subsequently committing a crime against that person;