Exemples de traduction
nom
Rokote Newcastlen tautia ja Marekin tautia vastaan (elävä rekombinantti)
Newcastle disease and Marek’s disease vaccine (live recombinant)
Aganglioninen megakoolon tarkoittaa Hirschsprungin tautia.
Foreman diagnoses Hirschsprung's disease.
nom
Muutamat ihmiset nauroivat hänen muutostansa, mutta hän antoi heidän nauraa ja huoli vähän heistä; sillä hän oli kylläksi viisas tietämään, ettei mitään hyvää koskaan tapahtunut tämän maan päällä, jota eivät muutamat ihmiset ensi aluksi täyttä kurkkua nauraneet; ja tuntien, että senkaltaiset olivat sokeat jollakin lailla, katsoi hän sitä aivan yhtä hyväksi, että he väänsivät kasvonsa nauruun, kuin sairastaisivat tautiansa rumemmalla tavalla.
Some people laughed to see the alteration in him, but he let them laugh, and little heeded them; for he was wise enough to know that nothing ever happened on this globe, for good, at which some people did not have their fill of laughter in the outset; and, knowing that such as these would be blind anyway, he thought it quite as well that they should wrinkle up their eyes in grins as have the malady in less attractive forms.
nom
Alzheimerin tautia pidetään pääasiallisesti ikääntyvien ihmisten sairautena.
Alzheimer's affects a growing number of people.
Suurimmalla osalla SLE-tautia sairastavista lapsista on niveltulehdus .
Arthritis Arthritis affects the majority of children with SLE.
Alzheimerin tautia sairastava potilas tarvitsee keskimäärin 70 tuntia viikossa hoitoa.
A patient affected with Alzheimer’s requires, on average, 70 hours a week of care.
CVI-tautiin sairastuvat miehet ja naiset yhtä usein.
Males and females are affected equally frequently.
Tupakoivista miehistä arviolta 35 prosenttia sairastuu tautiin.
Over 35% of people with AIDS may be affected.
Tähän tautiin sairastuvat useimmiten lapset, varsinkin pienet lapset.
Children are the most affected by this problem, especially young children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test