Traduction de "tasanko" à anglaise

Tasanko

nom

• plain
• level

Exemples de traduction

plain nom

Kuva hakusanat: auringonnousu, luonto, savanna, tasanko
Image keywords: grassland, nature, plain, savanna, savannah, sunrise

Letná on korkealla kaupungin yläpuolella kohoava tasanko.
Letná plain is a high flat terrain above the city.

Noin kallion ylängöllä tasanko muodostui mäkinen rakennetta.
Around the rock massif the plain was formed of hilly structure.

Nykyisin Levänluhta on vehreä saareke keskellä tasaista pohjalaista peltoa.
Today Leväluhta is a green island in the middle of the open plain.

Ainoa suurempi alanko on pieni tasanko Kōchissa, jossa prefektuurin pääkaupunki sijaitsee.
The only significant lowland is a small alluvial plain at Kōchi, the prefectural capital.

He sitten löytyi autio, hedelmällinen tasanko hyvää luonnonvarojen Kosovon alueella.
They would then found a DEPOPULATED, fertile plain with good natural resources in the Kosovo area.

Rannikon tasanko ulottuu 15–150 kilometriä sisämaahan Guineanlahdelta[45
The coastal plain extends 15 to 150 kilometres (9 to 93 mi) inland from the Gulf of Guinea[87

Krim niemimaan suurin osa on tasanko, noin 20% alueesta peittävät vuoret.
Much of the peninsula of Crimea is plain, about 20 % of the territory is covered by mountains.

Nimi Cochabamba juontaa alkunsa ketšuankielisistä sanoista qhocha eli järvi ja pampa eli tasanko.
The name derives from a compound of the Quechua words qhocha, or lake, and pampa, or open plain.

Kuva hakusanat: aavikko, ankea, auringonlasku, autiomaa, hieno, ilta, kaunis, luonnon kauneus, luonto, maisema, paljas, tasanko
Image keywords: barren, beautiful, desert, desolate, evening, inhospitable, landscape, nature, plain, scenic, sunset Published in: Savannah

Θριάσιο Πεδίο, Thriásio Pedío) eli Eleusiin tasanko on tasanko läntisessä Attikassa Kreikassa.
The Thriasian Plain (Greek: Θριάσιο Πεδίο, translit. Thriasio Pedio) is a plain in western Attica, immediately to the west of Athens, in Greece.

Alueen keskiosassa sijaitsee hedelmällinen Messarán tasanko.
In the centre of the département lies a fertile plain.

Rajaseudun vuoristoa lukuun ottamatta maakunta on tasaista aluetta.
Except for these border mountains most of the province is a flat plain.

Tasanko on ilmastollinen raja rantavyöhykkeen ja sisämaan välissä.
The Tidewater is a coastal plain between the Atlantic coast and the fall line.

Tiheästi asutettu, riisinviljelyyn käytetty tasanko on Kambodžan keskeisin alue.
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.

Etelä-Kamerunin tasanko nousee rannikkotasangolta keskimäärin 650 metrin korkeudelle.
The South Cameroon Plateau rises from the coastal plain to an average elevation of 650 metres (2,133 ft).

Mustanmeren alanko on tasaista, loivasti etelään viettävää tasankomaata, joka rajoittuu Mustanmeren ja Asovanmeren rannikoihin.
Black Sea Lowland is an accumulative, weakly divided plain which being part of the greater Eastern European Plain gradually slopes towards the Black Sea and the Sea of Azov.

Ainoa tasaisempi alue seudulla oli Marathonin tasanko, joka avautui merelle.
The only level part of this district is the small plain of Marathon, open to the sea.

level nom

Jos tasaat resurssinäkymässä, näkyviin tulee ensin Tasaa nyt -valintaikkuna, joten voit valita, haluatko tasata kaikki tai valitut resurssit. Huomautus:
If you are leveling in a resource view, the Level Now dialog box first appears so you can choose whether to level all or selected resources.

Yleensä kaikentyyppiset tehtävät tasataan.
Usually, all task types are leveled.

Smart Volume -toiminto tasaa äänenvoimakkuutta
Smart Volume levels things out

Pidä kamera kasvojesi tasalla.
Hold the camera at a face-level.

Maan tasalla ja tässä hetkessä.
Ground level, and in this moment.

askelmien välissä 113 cm:n tasanne
between the steps a level 113 cm

Varmista portaat ovat kaikki tasataan.
Make sure the stairs are all leveled.

Kun tasaat automaattisesti, valitse OK.
If you are leveling automatically, choose OK.

Tasaa kaikki Aloittaa resurssien tasaamisen viiv
Level All Begins leveling resources by delaying or splitting tasks or assignments to eliminate resource conflicts.

Ensimmäinen kerros on maan tasalla.
The main level has an earth floor.

Lyhytperäiset kukat ovat ylimpien varsilehtien tasalla.
The floor levels coincide on the upper stories.

Merenpinnan nousu ei ole tasaista kaikkialla valtamerissä.
Sea level rise is not uniform around the globe.

Tasa-arvoasiain neuvottelukunnat asetetaan aina eduskunnan toimikaudeksi.
Annual Foreign Office consultations are held at Secretary level.

Koko alue on suhteellisen tasaista maastoa vain pienin korkeuseroin.
The line is fairly level and has only minor earthworks.

Jos otteluiden jälkeen pisteet olivat tasan, pelattiin uusintaottelu.
If the scores were still level after this, a replay was played.

Jälkimarkkinointi pitää yllä tasaista palvelutasoa myös asiakkaan liiketoiminnassa.
Housing costs are still on a reasonable level along of the development of the economy.

Sauronin henki jätti Mordorin ja Barad-dûr kaadettiin maan tasalle.
Sauron's armies were defeated and Barad-dûr was captured and levelled to the ground.

Suomen NNKY-liitto pyrkii edistämään tasa-arvoa toimimalla yhteistyössä muiden naisjärjestöjen kanssa.
UWM maintains neutrality and ensures a level playing field among all participating NGOs.