Traduction de "tarkoitus allekirjoittaa" à anglaise

Tarkoitus allekirjoittaa

• to be signed
• intended to sign

Exemples de traduction

to be signed

Kokonaisurakkasopimus on tarkoitus allekirjoittaa vuoden loppuun mennessä.
The final contract is estimated to be signed by the end of this year.

voimalaitokseen. Lopullinen kauppasopimus on tarkoitus allekirjoittaa heinäkuun
plant. The final agreement is to be signed by the end of July and the

Myyntihinta on noin 24 miljoonaa euroa. Lopullinen sopimus on tarkoitus allekirjoittaa heinäkuun
the plant for approximately EUR 24 million. The final agreement is to be signed

Hanhikivi 1 -laitoksen toimitussopimus on tarkoitus allekirjoittaa vuoden 2013 loppuun mennessä.
The contract for supplying Fennovoima's Hanhikivi 1 nuclear power plant unit is to be signed by the end of 2013.

Sopimus on tarkoitus allekirjoittaa lokakuussa ja kaupan odotetaan toteutuvan joulukuun 2013 loppuun mennessä.
The deal is expected to be signed in October and to be closed by the end of December 2013.

Sopimus on tarkoitus allekirjoittaa maiden pääministereiden seuraavan tapaamisen yhteydessä toukokuun lopulla Lappeenrannassa.
The agreement is expected to be signed when the Finnish and Russian prime ministers next meet, in Lappeenranta at the end of May.

Kioton jatkoprosessi, joka alkoi Balissa joulukuussa 2007, on tarkoitus allekirjoittaa kansainvälisessä huippukokouksessa Kööpenhaminassa joulukuussa 2009.
The follow-up process to Kyoto, which began in Bali in December 2007, is supposed to be signed at an international summit in Copenhagen in December 2009.

Menettely saada julkilausuman suostumus on seuraava: Kun ulkomaan kansalainen päättää ostaa kiinteistöjä Kroatiassa ensimmäinen myyntisopimuksen on tarkoitus allekirjoittaa myyjäosapuolen kanssa.
The procedure of obtaining the statement on consent is as follows: When a foreign citizen decides to purchase real estate in Croatia first a sales contract is to be signed with the selling party.