Traduction de "tarkoituksenmukaisuutta" à anglaise
Exemples de traduction
Tietoturvapolitiikan tarkoituksenmukaisuutta arvioidaan Kesko-konsernin riskienhallinnan ohjausryhmässä vuosittain.
The appropriateness of the information security policy is reviewed annually by Kesko Group’s Risk Management Steering Group.
Rahoitusmallin indikaattorien tarkoituksenmukaisuutta arvioidaan säännöllisesti ministeriön asettamissa laajapohjaisissa työryhmissä.
The appropriateness of the indicators of the funding model is regularly assessed in the broad-based working groups set by the ministry.
Tarkastus koskee oikeudellisia kysymyksiä, ei päätösten tarkoituksenmukaisuutta eikä muuta poliittista arviointia.
The review process concerns consideration of issues of legality, not the appropriateness of decisions or resolutions nor any other political assessment.
ETLAn johtamassa kansainvälisessä tutkimushankkeessa selvitetään uudistusten tarkoituksenmukaisuutta ja mahdollisia uusia keinoja edesauttaa vakaata talouskehitystä EU:n jäsenmaissa.
A multinational research project led by Etla aims at assessing the appropriateness of the reforms and finding prospective new ways to promote economic stability in the member countries.
Lääke tulisi ottaa suurin piirtein samaan aikaan joka päivä, ja kerran päivässä - annostuksen tarkoituksenmukaisuutta on arvioitava säännöllisin väliajoin.
The medicine should be taken around the same time every day and the appropriateness of the once-a-day dosing should be re-assessed regularly.
Hän osaa arvioida tulkkausmenetelmien ja tulkkausteknisten keinojen tarkoituksenmukaisuutta kunkin tulkkaustehtävän ja tulkkaustilanteen kannalta ja osaa soveltaa niitä käytännössä.
The student will be able to assess the appropriateness of interpreting methods and techniques relevant to interpreting tasks and situations and will be able to apply this knowledge in practice.
Myös lentoliikenteelle laaditaan strategia. Siinä selvitetään lentoliikenteen tulevaisuuden näkymiä, arvioidaan Suomen lentoasemaverkoston tarkoituksenmukaisuutta sekä valtion asemaa lentoliikennepalvelujen järjestämisessä.
A separate strategy is also to be prepared for air transport with the purpose of examining its future prospects and assessing the appropriateness of Finland's airport network together with the role of the State in arranging air transport services.
Liikennevirasto arvostaa erityisesti Scalex Wild -järjestelmän tarkoituksenmukaisuutta, toimittajan aktiivista otetta ongelmatilanteissa, huolto- ja kunnossapitotoimenpiteiden saatavuutta lyhyillä vasteajoilla sekä yhteyshenkilöiden hyvää tavoitettavuutta ja yhteydenpidon sujuvuutta yleisestikin, Mäkitupa sanoo.
The Finnish Transport Agency especially appreciates the appropriateness of the Scalex Wild system, the supplier’s active approach to problematic situations, the availability of service and maintenance on a short notice, the excellent reachability of contact persons and smooth communications in general,” says Mäkitupa.
Komission olisi annettava Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomus, jossa arvioidaan säädettyjen ilmoittamista ja tietojen julkistamista koskevien kynnysarvojen tarkoituksenmukaisuutta, nettomääräisten lyhyiden positioiden avoimuuteen liittyvien rajoitusten ja vaatimusten toimivuutta sekä sitä, onko lyhyeksimyynnille tai luottoriskinvaihtosopimuksille aiheellista asettaa muita rajoituksia tai ehtoja.
The Commission should submit a report to the European Parliament and the Council assessing the appropriateness of the notification and public disclosure thresholds provided for, the operation of the restrictions and requirements relating to the transparency of net short positions, and whether any other restrictions or conditions on short selling or credit default swaps are appropriate.
(44) Komission olisi annettava Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomus, jossa arvioidaan säädettyjen ilmoittamista ja tietojen julkistamista koskevien kynnysarvojen tarkoituksenmukaisuutta, nettomääräisten lyhyiden positioiden avoimuuteen liittyvien rajoitusten ja vaatimusten toimivuutta sekä sitä, onko lyhyeksimyynnille tai luottoriskinvaihtosopimuksille aiheellista asettaa muita rajoituksia tai ehtoja.
(35) The Commission should submit a report to the European Parliament and the Council assessing the appropriateness of the reporting and public disclosure thresholds provided for, the operation of the restrictions and requirements related to the transparency of net short positions and whether any other restrictions or conditions on short selling or credit default swaps are appropriate.
Valtioneuvoston asetuksen (61/2014) mukaan neuvoston tehtävänä on arvioida talouspolitiikalle asetettujen tavoitteiden tarkoituksenmukaisuutta talouspolitiikalle asetettujen tavoitteiden saavuttamista ja valittujen keinojen tarkoituksenmukaisuutta talouspolitiikan valmistelussa käytettyjen ennuste- ja arviointimenetelmien laatua talouspolitiikan eri osa-alueiden yhteensovittamista ja kytkentöjä yhteiskuntapolitiikan muihin osa-alueisiin talouspolitiikan onnistumista erityisesti taloudellisen kasvun ja vakauden, työllisyyden ja julkisen talouden pitkän ajan kestävyyden kannalta talouspolitiikan instituutioiden ja julkisen talouden rakenteiden tarkoituksenmukaisuutta.
Based on the decree issued by the Finnish Government (61/2014) the purpose of the Economic Policy Council is to assess: the appropriateness of targets set for economic policy the extent to which those targets have been met the effectiveness of the policy measures employed the coordination of various policy areas and how these tie in with other areas of public policy the success of economic policy with particular reference to economic growth and stability, employment and the long-term sustainability of public finances the quality of the forecasting and assessment methods used in the preparation of economic policy The Council is independent and composed of members of the academic community.
Löytää todellisen rakkauden ja täydellinen ottelu käyttämällä astrologisia tarkoituksenmukaisuutta.
Find true love and your perfect match using astrological appropriateness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test