Traduction de "säilytysvelvollisuudet" à anglaise

Säilytysvelvollisuudet

• storage obligations
• custody obligations

Exemples de traduction

storage obligations

Poistamme tähän tapaukseen liittyvät tiedot sen jälkeen, kun tallentaminen ei ole enää tarpeellista, tai rajoitamme käsittelyä aina lakisääteiden säilytysvelvollisuuden mukaan.
We delete the data arising in this instance after the storage is no longer necessary, or restrict the processing if there are legal storage obligations.

Yhteydenoton yhteydessä kerätyt tiedot poistamme, kun niiden säilyttäminen ei ole enää välttämätöntä, tai rajoitamme niiden käsittelyä, jos meitä koskevat lakisääteiset säilytysvelvollisuudet. Tarjontamme ja verkkosivustomme toimivuuden ja rakenteen optimoimiseksi, verkkosivustomme koskemattomuuden ja turvallisuuden takaamiseksi, kattavuuden mittaamiseksi ja tilastollisten analyysien tekemiseksi käytämme vaadittavassa laajuudessa yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 f alakohdan oikeusperusteen mukaisesti analyysityökaluja (ns. seurantatyökaluja).
We delete the data in connection with the establishment of contact after the storage is no longer necessary or limit processing if legal storage obligations exist. We use analysis tools ("tracking tools") for the purpose of optimising our offer and the functionality and design of our website, for the purpose of securing the integrity and security of the website and for the purpose of measuring the range and statistical analysis to the extent necessary on the legal basis of Art. 6 Para. 1lit 1 f GDPR.