Exemples de traduction
Henkilöillä, jotka ovat syntyneet 1800-luvulla, se on plusmerkki (+) ja 2000-luvulla syntyneillä A-kirjain.
Those born in the 1800s have a plus (+) and those born in the 2000s have the letter A.
Vuonna 1964 syntyneillä alaikäraja nousee 62 ikävuoteen ja vuonna 1965 syntyneistä lähtien alaikäraja sopeutetaan elinajanodotteen muutokseen.
For those born in 1964, the age limit is 62 years, and as of those born in 1965, the age limit will be linked to life expectancy.
Kaikki Islannissa syntyneet ja sinne muuttaneet rekisteröidään automaattisesti.
All those born in Iceland, and all new residents, are automatically registered.
Vuonna 2017 Ruotsin viranomaiset julkaisivat tietopaketin, jonka mukaan tuoreimmat tutkimukset kertovat, että ne henkilöt, joilla on ulkomaalaistausta, eli joiden vanhemmat eivät ole syntyneet Ruotsissa, syyllistyvät muuta väestöä 2,5 kertaa todennäköisemmin rikoksiin.
A 2014 survey of several studies found that people with foreign background are, on average, two times more likely to commit crimes than those born in Sweden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test