Traduction de "suojeltava" à anglaise

Suojeltava

verbe

• harbour
• protect
• preserve
• guard
• shelter
• save
• harbor
• patronize
• cocoon
• screen

Exemples de traduction

protect verbe

Siksi sitä on ehdotettu suojeltavaksi.
It is considered to be protective.

Paljakan alue kuuluu suojeltaviin arvokkaisiin kallioalueisiin.
The hills are under protected category.

Nimitysten myötä siitä tuli lainvoimaisesti suojeltava kohde.
This allowed them to obtain protected channel status.

Luontodirektiivin I liite määrittelee suojeltavia kasvupaikkoja.
These category I areas are the most stringently protected natural landscapes.

Sillä pyritään estämään suojeltavien laivojen kaappaaminen ja ryöstäminen.
Recovery or protection of ships subject to terrorist action.

Myllysaaren paviljonki kuuluu Lahden kaupungin suojeltavien luetteloon.
This suburb is located on the outskirts of Basin City as a protection.

Se on kuitenkin edelleen erityisesti suojeltavien lajien listalla.
However, the laws relating to fully protected species are still in place.

Kuvitettu osa muuria julistettiin jo vuonna 1996 suojeltavaksi.
The declaration of the park as a protected area was initiated in 2003.

preserve verbe

Hän on perustanut Luonnonperintösäätiön, joka ostaa Suomen vanhoja metsiä suojeltaviksi.
It is aimed at establishing an international foundation to preserve the ancient treasures of Iraq.

save verbe

Superskrulli tappaa pojan ottoäidin ja vaatii Hulkkiota lähtemään skrullien valtaistuinmaailmaan suojeltavaksi.
The gang then kidnap Maxton's son and demand the money as ransom.There follows a race against time to save Maxton's son.