Traduction de "sukulaisesi" à anglaise

Sukulaisesi

• relative
• your relatives

Exemples de traduction

relative

Mitä tuoda Israelista sukulaisille ja sukulaisille?
What to bring from Israel for relatives and relatives?

Muissa tapauksissa sukulaisia ja sukulaisia ei uhkaa.
In other cases, relatives and relatives are not threatened.

HAKU Sukulaisia aakkosittain Jean ja Aino Sibeliuksen sukulaisia aakkosittain.
SEARCH Relatives alphabetically Relatives of Jean and Aino Sibelius alphabetically.

Potilaat ja sukulaiset…
Patients and Relatives...

Äiti, isä, sukulaiset.
Mother, father, relatives.

Onko sukulaisilla allergioita.
Do relatives have allergies.

Sukulaiset huijataan gloryhole!
Relatives tricked into gloryhole!

Rakkaat ystävät ja sukulaiset,
Friends and relatives,

Sukulaisille, ystäville ym
Relatives, friends and other people

Anders Priemè: Erilaiset sukulaiset.
Review: Distant Relatives.

Kertokaa vanhemmillenne, sukulaisillenne.
Come out to your parents, your relatives.

Varakkaat sukulaiset hylkäsivät perheen.
The relatives have driven away.

Ellilän esivanhempia ja lähimpiä sukulaisia.
Old English and its closest relatives.

Läheisimmät elävät sukulaiset ovat sorsat.
Their closest living relatives are tapirs.

Mari Viertola: Sankareita ja sukulaisia.
Cladotheria - Therians, dryolestids, and their relatives.

Kärsäpussipäästäisellä ei ole läheisiä sukulaisia.
This species apparently has no close living relatives.

Kuolleen mahdollinen omaisuus periytyi sukulaisille.
The copyright then was inherited by his relatives.

Hän sai tukea sukulaisilta ja ystäviltä.
He then contacted her relatives and friends.

Thorin Tammikilpi oli heidän kaukainen sukulaisensa.
The parents of Matthias were distant relatives.

your relatives

Voit helposti yllättää sukulaisesi.
You can easily surprise your relatives.

On aika viihdyttää sukulaisia ja ystäviä.
It's time to entertain your relatives and friends.

Kun tulet kotiin, kysy sukulaisilta, ehkä sotaosapuolet ovat sukulaisten keskuudessa.
When you come home, ask your relatives, perhaps there are war participants among your relatives.

Voiko sukulaisesi silti antaa tarjouksen tässä projektissa?
Can your relative still tender for the project?

Etsimme ihmisiä, joiden DNA täsmää omaasi: olette sukulaisia.
We search for people whose DNA matches yours: your relatives.

Kerro läheisillesi, ystäville, tuttaville ja/tai sukulaisille.
Tell to your closest ones, your friends, your acquaintances and/or your relatives.

Voit pelata ketään - sukulaisia, ystäviä, luokkatovereita, työtovereita, vain tuttavia.
You can play anyone - your relatives, friends, classmates, colleagues, just acquaintances.

Tiivistelmän maalaus on suuri lahja idea sukulaisille ja ystäville.
The abstract painting is a great gift idea for your relatives and friends.

Olet tervetullut tutustumaan opetukseeni ilmaiseksi sukulaisesi tai ystäväsi mukana.
You are welcome to accompany your relative or friend to watch a lesson.

Tee Wedding Kutsut ja kutsuvat teidän sukulaiset, ystävät ja rakkaansa.
Make Wedding Invitation cards and invite yours relatives, friends and loved one.

Ja katso, sinun sukulaisesi Elisabet, hänkin kantaa kohdussaan poikaa vanhalla iällään, ja tämä on kuudes kuukausi hänellä, jota sanottiin hedelmättömäksi; sillä Jumalalle ei mikään ole mahdotonta.
36: And now, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son; and this is the sixth month for her who was said to be barren.