Traduction de "subjektiivinen" à anglaise

Subjektiivinen

adjectif

• subjective

Exemples de traduction

subjective adjectif

Yksinäisyys - subjektiivinen käsite.
Loneliness - a subjective concept.

jonka olemassaolo on subjektiivinen,
about a domain whose existence is subjective,

Painotuotteen suunnittelu 30 % (subjektiivinen arviointi)
Print design 30 % (subjective assessment)

Tanssi on vahvasti subjektiivinen kokemus.
Dance is a highly subjective experience.

Kehollinen kokemus on aina subjektiivinen.
The embodied experience is always subjective.

Ilmainen Alhainen kitka subjektiivinen mittauslaite.
Free Low friction subjective measurement tool.

Vaikea on erittäin subjektiivinen käsite.
Difficulty is a really subjective concept.

Subjektiivinen Tinnitus – Tämä on iso.
Subjective Tinnitus – This is the big one.

kokoonpanopiirustus subjektiivinen arviointi 1 p
subjective assessment of assembly drawing - 1 p

osapiirustus subjektiivinen arviointi 1 p
subjective assessment of detail drawing - 1 p

Menetelmä oli epätarkka ja subjektiivinen.
Firstly, they are vague and subjective.

Silmämääräinen arvio on kuitenkin aina subjektiivinen.
Data selection is always subjective.

Sen mukaan todellisuuskäsityksemme on äärimmäisen subjektiivinen.
By definition, the term is highly subjective.

Teos on kompleksinen, subjektiivinen ja impressionistinen.
His photographic approach is subjective and emotional.

Objektiivinen idealismi Solipsismi Filosofia: subjektiivinen idealismi.
Objectivity Objectivity (philosophy) Subjectivity Subjectivism Social relations Thought

Värintoistoindeksi on siis objektiivinen, ei subjektiivinen suure.
All evaluations are objective—not subjective.

Mielipide on yksilön subjektiivinen näkemys jostain asiasta.
This is a recognition of the subjectivity in others.

Mielenfilosofian lähtökohtana on yksilöllinen, tai subjektiivinen, mieli.
The philosophy of mind begins with the consideration of the individual, or subjective, mind.

Halu on taas inhimillisen subjektiivinen käsitys omasta hyvästään jossakin tilanteessa.
Self-esteem reflects an individual's overall subjective emotional evaluation of their own worth.

Sosiaalista toiminta on vasta silloin kun toimijan subjektiivinen merkityksenanto ottaa huomioon muut toimijat.
This involves challenges since a stakeholder's knowledge is subjective.