Traduction de "souturetki" à anglaise

Souturetki

nom

• row

Exemples de traduction

row nom

Esimerkiksi Luhangan keskustan palvelut tavoitat 2 km souturetkellä, laivareimareita seuraamalla.
You will reach for example the services of Luhanka by rowing 2 km.

Aktiivisempi lomailija voi tehdä souturetken, lähteä kal
If you prefer more active recreation, you may go out rowing, fishing or on a picnic, or maybe challenge a friend to a game of badminton.

Mutta mitä arvelet sinä, God? Ja te, Allan?" "No niin", arveli God, "käyttääkseni kuvakieltä, johon kaikki tässä maassa näkyvät olevan niin ihastuneet, niin voitte sanoa hänelle, että souturetki ei olisi hullumpaa, se lämmittää sydänlihaksia, ja mitä minuun tulee, olen mielelläni hänen veneessään.
What do you say, Good, and you, Quatermain?" "Well," said Good, "to adopt the language of hyperbole, in which all these people seem to indulge, you can tell him that a row is surely good, and warms the cockles of the heart, and that so far as I am concerned I'm his boy.