Traduction de "sosiaalipoliittinen" à anglaise

Sosiaalipoliittinen

• social policy

Exemples de traduction

social policy

Lauri Jurvanen, sosiaalipoliittinen asiantuntija, häirintäyhdyshenkilö, [email protected]
Lauri Jurvanen, Specialist, Social Policy, Harassment Contact Person, [email protected]

sivistys- ja sosiaalipoliittinen sihteeri Terhi Peltokorpi, varapuheenjohtaja
Secretary, Education and Social Policy Terhi Peltokorpi, Vice-chair Owners

Hän oli myös naisjärjestötyön tienraivaaja ja sosiaalipoliittinen uudistaja.
She was also a pioneer of women’s organisations and a reformer of social policy.

Nämä Sosiaalipoliittisen vastaavan työt ovat mielenkiintoisia ja haastavia, meikäläisellä onkin tukena METKAn oma Sosiaalipoliittinen asiantuntija R Räihä.
Working with social policy issues is interesting and challenging and luckily I have METKA’s own social policy specialist R Räihä to help me.

ISYY on jakanut toimintansa neljään sektoriin: koulutuspoliittinen, sosiaalipoliittinen, vapaa-ajan, ja järjestötoiminta.
ISYY’s operations have been divided into four sectors: educational policy, social policy, recreation and organis

* Sosiaalipoliittinen toimintasuunnitelma kattaa yhteisön yhteiskunnalliset tavoitteet, joita ovat täystyöllisyys, sosiaalinen suojelu ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen, asianmukaiset työehdot, syrjimättömyys ja sukupuolten tasa-arvo.
* The social policy agenda covers the full range of Community social objectives: full employme

On kohtuutonta, että työttömyysturvaa leikataan, vaikka kuinka työtön pyrkisi työllistymään, sanoo PAMin sosiaalipoliittinen asiantuntija Mari Kettunen.
It is unreasonable to cut unemployment security however much an unemployed person tries to find work, says PAM’s social policy expert Mari Kettunen.

laaditaan sosiaalipoliittinen toimintaohjelma; tässä ohjelmassa, joka on olennainen osa Lissabonin strategiaa, yhdistyvät lainsäädäntö, avoin koordinointimenettely ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu.
Achieving the social policy agenda: This agenda, an integral part of the Lisbon strategy, combines legislation, the open method of coordination and social dialogue.

Aloite koostuu useista eri osista: velkahuojennus/velan peruuttaminen sekä rakennemuutos ja sosiaalipoliittinen uudistus, joissa keskitytään perusterveydenhuollon ja koulutuksen järjestämiseen.
The initiative is made up of several dimensions: debt relief/cancellation and structural and social policy reform concentrating particularly on basic health and education provision.

Pohjoismaiden sosiaalipoliittinen yhteistyö, jonka parissa vaihdetaan kokemuksia ja pohditaan yhdessä ratkaisuja haasteisiin, voi olla ratkaiseva edelläkävijän aseman varmistamiseksi, Árni Páll Árnason toteaa.
Nordic co-operation on social policy, which involves sharing our experiences and thoughts about the challenges we face, will play a crucial role in maintaining our leadership position.