Exemples de traduction
Venetsialainen peili Wall: kirkkauden ja silkkaa eleganssia
Venetian mirror Wall: brilliance and sheer elegance
Taistelin pysyäkseni pystyssä silkalla mielen keskittymisellä.
I fought to stay upright by sheer mental concentration.
Ja kaikki muu kuin tämän - silkkaa hölynpölyä!
And everything else compared to this - sheer nonsense!
Kymmenen perättäisen sotaretken läpi Espanjan perimyssodassa, Marlborough piti epäsopuista liittoumaa koossa silkan pakottavan luonteensa kautta ja nosti brittiarmeijan aseman tasolle jollaista ei oltu nähty sitten keskiajan.
Throughout ten consecutive campaigns during the Spanish Succession war, Marlborough held together a discordant coalition through his sheer force of personality and raised the standing of British arms to a level not known since the Middle Ages.
Allmusicin Steve Huey on sanonut, että Jacksonilla oli hallussaan kaikki taidot, joiden avulla hän saattoi hallita musiikkilistoja oman tahtonsa mukaan: välittömästi tunnistettava ääni, hämmästyttävät tanssiliikkeet, upea musiikillinen monipuolisuus ja silkka karisma.
Huey calls Jackson "an unstoppable juggernaut, possessed of all the skills to dominate the charts seemingly at will: an instantly identifiable voice, eye-popping dance moves, stunning musical versatility and loads of sheer star power".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test