Exemples de traduction
adjectif
Höyhen tulee olla sileä, sileä, ei ristissä, tiheästi valehtelee toisilleen.
Feathers should be smooth, smooth, not crossed, densely lying to each other.
Yhdysvalloissa yli 95 prosenttia Merinos ovat sileä tai lähes sileä.
In the U.S., over 95 percent of Merinos are smooth or nearly smooth.
Linnulla on poikkijuovaisia ja sileitä lihaksia sekä sydänlihasta.
Includes skeletal muscles, smooth muscles and cardiac muscle.
Talojen sisustat olivat sileitä ja siististi laastilla päällystettyjä.
The interiors of these houses were smooth and neatly plastered.
Jos X on sileä monisto, sileät funktiot X:ltä reaaliluvuille muodostavat renkaan C∞(X).
If X is a smooth manifold, then the smooth functions from X to the real numbers form a ring C∞(X).
Sen maavarsistosta nousee puhtaanvihreitä, pystyjä, nivelikkäitä ja sileitä varsia.
It can be distinguished by its long, smooth, slender, ascending, sharp pointed leaves.
Sileä: Adsukipavut on keitetty ilman sokeria, survottu ja ohennettu muhjuksi.
Smooth: Adzuki beans are boiled without sugar, mashed, and diluted into a slurry.
Suomut ovat sileitä ja molemmilla sukupuolilla on surkastuneiden raajojen jäänteet peräaukon molemmin puolin.
The scales are smooth and both sexes have anal spurs on either side of the vent.
Tällöin sileän moniston M ulottuvuus on 2d ja lähtien mistä hyvänsä singulaarisista pisteistä V on myös sileä monisto ulottuvuudeltaan 2d.
That is, the smooth manifold M has dimension 2d; and away from any singular point V will also be a smooth manifold of dimension 2d.
adjectif
EUROPE mallistoon kuuluu sekä sileitä että timanttileikattuja malleja.
The Europe collection includes both plain and diamond cut models.
Putken pää on oltava sileä, ellei toisin mainita.
The end of the pipe shall be plain unless otherwise specified.
Sileä, umpinainen jyrä, joka voidaan täyttää vedellä (167 l)
Equipped with a plain, hollow roller which can be filled with water (167 l)
Niissä on Aloe Veraa antamassa kosteutta ihpllesi, läpinäkyvä kärki sekä sileä kaulus.
They have Aloe Very moisturising. transparent toes and a plain top.
Kalteva pää, sileä pää, lakattu tai lisäämällä muovikattuja suojaamaan molemmat päät asiakkaan vaatimusten mukaisesti.
Beveled end, plain end, varnished, or adding plastic caps to protect the two ends as per customer’s requir
Sain vihdoinkin asennettua pyöriviin aseisiin uudet kupumalliset lampun suojat vanhojen sileiden muovien tilalle.
Now I finally got the new lamp hood globes installed in the cannons, to replace the old plain plastic sheets.
adjectif
Hengitys sileä, luonnollinen, harvinainen, ilman yskää ja hengityksen vinkuminen.
Breathing is even, natural, infrequent, without coughing and wheezing.
Laatan pinta voi olla sileä, karhea, uritettu tai kohokuvioitu.
The bagèt can be straight, curved, hooked, or even hammer shaped.
adjectif
Karvapeitteen pituus vaihtelee lyhyestä pitkään ja se voi olla yhtä hyvin myös joko sileä tai karkea.
The size of the swelling is variable, but it is soft and can occur on one side or both sides.
adjectif
Kirkas pinta ja sileä tuntuu Aviator tunnistaa sydämet ja mielet pelaajia.
The slick finish and crisp feel uniquely identifies Aviator in the hearts and minds of players.
Uusien aerodynamiikkasäädösten, sileiden renkaiden paluun ja uuden KERS-järjestelmän (Kinetic Energy Recovery System) ansiosta kausi 2009 oli yksi kaikkien aikojen jännittävimmistä, ja F1 2009 -peli on aivan yhtä kiehtova.
Brand new aerodynamic regulations, the return of slick tyres and the introduction of KERS (Kinetic Energy Recovery System) made 2009 one of the most exciting seasons to date and F1 2009 is every bit as thrilling.
Kuvaus g {\displaystyle g} on sileä, kun sen ajattelee kuvauksena tangenttimonistolla T M {\displaystyle TM}, ks.
When the subring is isomorphic to the split-complex number plane, then g {\displaystyle g} acts as a squeeze mapping and preserves the hyperbolic angle.
adjectif
adjectif
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test