Exemples de traduction
Ajankohtaista MRSA-bakteerista sikatiloilla (Evira tammikuu 2015)
MRSA on pig farms (Evira january 2015, in Finnish)
Tartunnan saaneiden sikatilojen osuus on seitsemän prosenttia sianlihan kokonaistuotannosta Irlannissa.
The affected pig farms constitute 7 % of the total pig production in Ireland.
Myös sikatilojen erikoistuminen ja tilojen välinen työnjako tuo taloudellista hyötyä.
Specialisation among pig farms and the division of labour between farms also bring economic benefits.
Salmonella on edelleen harvinainen löydös suomalaisilla sikatiloilla ja sikojen ruokintaan käytettävissä rehuissa.
Salmonella is still a rare finding at Finnish pig farms and in feeding stuffs for pigs.
Viime vuosina sikatilojen määrä on vähentynyt, mutta tilojen keskikoko on kasvanut.
In recent years, the number of pig farms has fallen, but the average size of farms has increased.
Siipikarjanlihan kysyntä kasvaa, sikatilojen kannattavuusongelmat jatkuvat Lihasiipikarjanlihan markkinatilanne jatkui myönteisenä.
Demand for poultry is increasing while the profitability problems at pig farms continue Positive market conditions for poultry meat continued.
Maatilojen EU-eläinsuojelutarkastukset aloitettiin Suomessa vuonna 1998 vasikka- ja sikatilojen tarkastuksilla.
EU animal welfare inspections on farms began in Finland in 1998 with inspections of calf-rearing and pig farms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test