Traduction de "siirrettäessä ja" à anglaise

Siirrettäessä ja

• moving and
• when transferring and

Exemples de traduction

when transferring and

6. kehottaa komissiota ja Yhdysvaltojen viranomaisia jatkamaan viipymättä neuvotteluja puitesopimuksesta, joka koskee henkilötietojen suojelua niitä siirrettäessä ja käsiteltäessä poliisi- ja oikeusviranomaisten välisessä yhteistyössä; kehottaa komissiota varmistamaan neuvottelujen aikana, että sopimus täyttää ainakin seuraavat kriteerit:
7. Calls on the Commission and the US authorities to resume without delay the negotiations on the framework agreement on protection of personal data when transferred and processed for police and judicial cooperation purposes;

11. panee merkille, että päätöslauselman hyväksymisen jälkeen Yhdysvaltojen kanssa käydyt neuvottelut EU:n ja Yhdysvaltojen puitesopimuksesta henkilötietojen suojaamisesta siirrettäessä ja käsiteltäessä tietoja lainvalvontatarkoituksessa (jäljempänä ’puitesopimus’) on saatettu päätökseen ja sopimusluonnos on parafoitu;
12. Notes that since the adoption of the resolution the negotiations with the US on the EU-US framework agreement on the protection of personal data when transferred and processed for law enforcement purposes (hereinafter the ‘umbrella agreement’) have been completed and the draft agreement has been initialled;