Traduction de "seurannan tulokset" à anglaise
Exemples de traduction
b) jäljempänä 20 artiklan mukaisesti toteutetun seurannan tuloksista laadittu kertomus.
(b) a report on the results of the monitoring which was carried out according to Article 20.
Työolojen seurannan tuloksia (esim. ryhmäannosmittareista määritetyt annokset) ei tallenneta rekisteriin.
The results of the monitoring of working conditions (e.g. doses recorded from group dosimeters) are not stored in the register.
Toiminnanharjoittajan olisi raportoitava hiilidioksidin seurannan tuloksista toimivaltaiselle viranomaiselle kerran vuodessa.
The operator should report, inter alia, the results of the monitoring to the competent authority at least once a year.
Toiminnan harjoittajan on huolehdittava, että säteilyaltistuksen seurannan tulokset ilmoitetaan vuosittain kullekin työntekijälle.
The responsible party must take care to ensure that each individual worker is notified annually of the results of the monitoring of radiation exposure.
Seurannan tuloksissa ei näy merkittävää eroa vedenkäytössä tai veden laadussa puuviljelmillä verrattuna Atlantin sademetsään.
The results of the monitoring do not show significant difference in water use or quality in plantations compared with the native Atlantic rainforest.
a) GMO:en markkinoille saattamista koskevan luvan jäljennös; b) jäljempänä 20 artiklan mukaisesti toteutetun seurannan tuloksista laadittu kertomus.
(a) a copy of the consent to the placing on the market of the GMOs; (b) a report on the results of the monitoring which was carried out according to Article 20.
Lue seurannan tuloksista näissä hoitolaitoksissa....
Read the monitoring results of these care communities...
Seurannan tuloksia voidaan käyttää pohjana, kun määritetään uusia painopisteitä, joiden avulla kiertotalouden pitkän aikavälin tavoitteet voidaan saavuttaa.
The monitoring results can be used as a baseline when defining new priorities, with the help of which the long-term circular economy goals can be reached.
Siinä otetaan huomioon ennaltavarautumisen ja ympäristövastuun periaatteet, ja se koskee seuraavia aiheita: ympäristöpolitiikan nykyiset ohjelmat, maaperänsuojelun parempi sisällyttäminen muihin politiikkoihin, maaperän seuranta ja tämän seurannan tuloksiin perustuvat uudet toimet.
It will take into consideration the principles of precaution, anticipation and environmental responsibility, and will focus on initiatives already being undertaken in environmental policies, better integration of soil protection in other policies, soil monitoring and new actions based on monitoring results.
Luonnollisen taustasäteilyn taso selvitetään mittaamalla ulkoisen säteilyn annosnopeus ja tarvittaessa myös hengitysilman radon- ja pölypitoisuudet. Kun säteilyaltistuksen seurannan tuloksia verrataan annosrajoihin, lasketaan radonista ja muista luonnonsäteilylähteistä aiheutuvat annokset yhteen ja kokonaisannoksesta vähennetään luonnollisesta taustasäteilystä aiheutuva annos. Liitteessä B on esimerkki radonista aiheutuvan annoksen määrittämisestä.
The level of natural background radiation shall be determined by measuring the dose rate of external radiation and, when appropriate, the radon and dust concentration in inhaled air, as well. When radiation exposure monitoring results are compared to dose limits, the doses from radon and other natural radiation sources are added together, and the dose from natural background radiation is deducted from this total dose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test