Traduction de "salassapidon" à anglaise

Salassapidon

• secrecy

Exemples de traduction

secrecy

Sulzer pidättää itsellään oikeuden muokata kyseisiä kopioita tietosuojan tai salassapidon takia.
Sulzer reserves the right to redact such copies for reasons of data protection or secrecy reasons.

Käyttäjä on vastuussa mahdollisen käyttäjäkohtaisen käyttäjätunnuksen salassapidosta sekä sillä tapahtuneesta käytöstä.
The user is responsible for the secrecy of a possible user ID and for its use.

Olet vastuussa ainutlaatuisen salasanasi ja tilitietojesi salassapidon ylläpitämisestä ja
You are responsible for maintaining the secrecy of your unique password and account information, and for controlling access to communication between you and SelfieYo, at all times.

Kirjautumistietosi ovat luottamuksellisia ja sinun on pidettävä ne salassa kaikkina aikoina. ^ Takaisin alkuun Salassapidon rajoitukset
You are responsible for maintaining the secrecy of your unique password and account information at all times.

Homoseksuaalisuus on yhä normalisoitu ja häpeän ja salassapidon liittyy usein se näyttäisi olevan supistumassa.
Homosexuality is becoming increasingly normalized and the shame and secrecy often associated with it appear to be in decline.

– Yhteistyötä ja läpinäkyvyyttä, veroparatiisien salassapidon, yritysten kirjanpidollisen tulosvaikutusten, sekä valtioiden välisen verokilpailun sijaan.
• Cooperation and transparency instead of the secrecy provided by tax havens, the corporate manipulated accounting and the tax competition between countries.

Hänellä ei kuitenkaan ole oikeutta saada asiakirjaa, jonka salassapidosta oikeudenkäynnissä on kyse.
However, a party does not have a right of access to a document, if the secrecy of the document is being determined in the trial.

Koska jokainen ihminen synnit, jokainen ihminen on erotettu täydellisyyttä syyllisyydestä ja salassapidon omien verhottu syntinsä.
Since every person sins, every person is separated from perfection by the guilt and secrecy of their own veiled sins.

Ulkopuolisista ICT-palveluista on laadittu kirjalliset palvelusopimukset sekä kirjalliset sopimukset luottamuksellisten tietojen salassapidosta.
Written service agreements have been drawn up for external ICT services, and written agreements have also been drawn up on the secrecy of confidential data.