Traduction de "räjähtämättä" à anglaise

Räjähtämättä

verbe

• explode
• burst
• blow up
• detonate
• bust
• go spare
• spring
• go off the deep end
• blow one's stack

Exemples de traduction

explode verbe

Kolmas pommi osui jälleen keskilaivaan räjähtämättä.
The other shell probably exploded outside the ship.

Yksi ammus osui kirkkoon, mutta jäi suutariksi ja päätyi räjähtämättä kattopurujen sekaan.
One passed underneath Elbing but failed to explode.

Oslon poliisin mukaan leirisaarelta löytyi räjähtämättä jääneitä räjähteitä, joista ainakin yksi jouduttiin purkamaan.
In Ferrara's account, five bombs were dropped, of which one did not explode.

detonate verbe

Myös kranaatit upposivat useasti räjähtämättä liejuun.
Also, some mines are smashed without being detonated.