Traduction de "ryhmätapaturmavakuutus" à anglaise

Ryhmätapaturmavakuutus

• group accident insurance

Exemples de traduction

group accident insurance

OP Pohjolan Ryhmätapaturmavakuutus, yleiset ehdot RT 01
OP Pohjola’s Group Accident Insurance, general conditions RT 01

Seuraa Palvelussa on voimassa ryhmätapaturmavakuutus, joka voi kattaa Toimeksiannon yhteydessä Suorittajalle tapaturman aiheuttamia vahinkoja ryhmätapaturmavakuutuksen ehtojen ja korvausmäärien mukaisesti seuraavasti:
Our service has group accident insurance that can cover the losses caused by an accident by the worker in accordance with the terms and conditions of our group accident insurance as follows:

Ammattikorkeakoululla on myös vapaaehtoinen opiskelijoiden ryhmätapaturmavakuutus, jonka vakuutusturva on voimassa varsinaisella kouluajalla, opetuksen aikana, liikunnan oppitunneilla, tauoilla sekä otettaessa osaa koulun opetussuunnitelman puitteissa järjestämiin yhteisiin urheilusuorituksiin, retkeilyihin, käynteihin näyttelyissä, museoissa, tehtaissa jne. sekä matkalla suorinta tietä kouluun tai koulusta.
SeAMK also has a voluntary group accident insurance for students, which covers students during the

Ammattikorkeakoululla on myös vapaaehtoinen opiskelijoiden ryhmätapaturmavakuutus, jonka vakuutusturva on voimassa varsinaisella kouluajalla, opetuksen aikana, tauoilla ja otettaessa osaa kou
SeAMK also has a voluntary group accident insurance for students, which covers students during their actual school hours, during teaching, during breaks after lessons, and while participating in curricular activities organized by the institution, such as sports competitions, excursions, visits to exhibitions, museums, factories, etc., and during direct travel to and from the school.

Ammattikorkeakoululla on myös vapaaehtoinen opiskelijoiden ryhmätapaturmavakuutus, jonka vakuutusturva on voimassa varsinaisella kouluajalla, opetuksen aikana, voimisteltaessa, välitunneilla sekä otettaessa osaa koulun opetussuunnitelman puitteissa järjestämiin yhteisiin urheilusuorituksiin, retkeilyihin, käynteihin näyttelyissä, museoissa, tehtaissa jne. sekä matkalla suorinta tietä kouluun tai koulusta.
The UAS also has an optional group accident insurance, which covers students during the actual school hours, during teaching, when doing gymnastics, during breaks after lessons, and when participating in the institution's extra-curricular activities organised at the school such as sports competitions, excursions, visits to exhibitions, museums, factories, etc. and trips directly to and from school.