Exemples de traduction
nom
pari tukevaa linnoitusta ja riittävästi ruutia ja tykkejä,
a couple of sturdy fortresses and a good stock of powder and cannons,
Abacuk Pricketin päiväkirjan mukaan he saivat mukaansa ruutia ja ammuksia, ruokaa, vaatteita ja eräitä muita esineitä.
The Pricket journal reports that the mutineers provided the castaways with clothing, powder and shot, some pikes, an iron pot, some food, and other miscellaneous items.
nom
Iranin ydinaseen rakennussuunnitelmien kohdalla ruutia vastaa rikastettu uraani.
In the case of Iran's plans to build a nuclear weapon, the gunpowd
Erityisiä kykyjä: Explosive Keg - mahdollisuus heittää tynnyri ruutia ja tulen sitä.
Special abilities: Explosive Keg - the opportunity to throw a barrel of gunpowd
Rauhanomaista ruutia on tuutattu Oulusta atmosfääriin yli 20 vuoden ajan.
Peaceful gunpowder has been tooted into the atmosphere from Oulu for over 20 years.
Ruutia käytettiin siellä vuonna 1627 ensimmäistä kertaa Euroopassa malmin louhintaan.
In 1627, gunpowder was used there in a mine for the first time in the world.
Armeja käytettiin metsästykseen ja sodankäyntiin vasta noin 1700-luvulla, kun ruutia käytettiin laajalti.
Bows were used for hunting and warfare until about the 17th century when gunpowder was widely used.
Hän sanoi, että sellaista lainsäädäntöä käytettäisiin alkuperäisten englantilaisten syrjimiseen ja että se olisi kuin "tulitikun heittäminen ruutiin."
Powell said that such legislation would be used to discriminate against the indigenous population and that it would be like "throwing a match on to gunpowder.
Muut kohteet kutsutaan myös raketteja, jotka ovat Ilotulitteet muodostuu sylinterin täynnä ruutia ja räjähtävä materiaali, joka luo kauniin väristä valoefektejä.
Other objects are also called rockets, which are pyrotechnic items composed of a cylinder filled with gunpowder and explosive material that generates beautiful colored lighting effects.
Muinaisten aikojen merenkulun taisteluita ennen ruutin ja aseiden keksimistä olivat enemmän kuin maan taistelut, joissa kaksi vastakkaista armeijaa tapasivat läheisessä ristiriidassa.
Naval battles of ancient times before the invention of gunpowder and guns were more like land battles, where two opposing armies met in close conflict.
Bysantin valtakunta - on hyvä strateginen sijainti, paras varhain joukkojen ja vihollisen armeijan, mutta hänellä ei ole monenlaisia tekniikoita ja myöhään kauden ruutia.
Byzantine Empire - has a good strategic location, the best early troops and the enemy army, but does not have many types of technologies and the late period of gunpowder.
Joukot pyysivät apua hollantilaisilta, jotka antoivat aluksi ruutia ja myöhemmin kanuunoita.
The shogunate troops then requested aid from the Dutch, who first gave them gunpowder, and then cannons.
Toisen kerran hän sytytti palatsinsa tuleen varastoidessaan sen piharakennuksiin ruutia lyhtyjuhlan aikana.
On another occasion he burned down his palace by storing gunpowder in the courtyards during the lantern festival.
Yksi hyötyneistä yrityksistä oli alun perin ruutia valmistanut E. I. du Pont de Nemours and Company.
The first domestic supplies of high-quality gunpowder were made in the US by E. I. du Pont de Nemours and Company.
Ruudin keksijä saattoi olla 600-luvulla elänyt kiinalainen alkemisti Li Tian, joka etsiessään ikuisen elämän eliksiiriä tuli vahingossa sekoittaneeksi ruutia.
Gunpowder was, according to prevailing academic consensus, discovered in the 9th century by Chinese alchemists searching for an elixir of immortality.
He tapasivat Ngawang Namgyalin ja esittelivät tälle tuliaseita, ruutia ja kaukoputkia ja tarjosivat apuaan tiibetiläisiä vastaan käydyissä taisteluissa, mutta shabdrung hylkäsi tarjouksen.
They met with Ngawang Namgyal, presented him with firearms, gunpowder and a telescope, and offered him their services in the war against Tibet, but the Zhabdrung declined the offer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test