Traduction de "ruusuvesi" à anglaise

Ruusuvesi

nom

• rose water

Exemples de traduction

rose water nom

Kukkia Miten saada ruusuvesi
How to make rose water

Puhdas Aloe vera mehu ja arvokas ruusuvesi uudistavat, elvyttävät ja virkistävät ihoa hellävaraisesti.
Pure Aloe Vera juice and valuable rose water regenerate, vitalise and gently refresh.

Liuottimet: vesifaasi: vesi, infusoitu vesi, kuten ruusuvesi jne.; orgaaninen etanoli; kasvisglyseriini jne.
Solvents: water phase: aqua, infused water such as rose water etc.; organic ethanol; vegetable glycerin etc.

Intiassa, Iranissa ja Turkissa naiset ovat jo pitkään tienneet, että ruusuvesi iho on hyvä.
In India, Iran and Turkey, women have long known that rose water does their skin good.

), joka sisältää pelkästään luomulaatuista aloe veraa ja damaskuksen ruusuvettä sekä vettä, glyseriiniä ja säilöntäainetta.
), whose only ingredients are organic aloe vera and damask rose water, as well as water, glycerin, and preservative.

Lopuksi lisätään 100 g. Köln (tai ruusuvesi) ja myös 100 g. alkoholi (tai kalanteran tinktuureja).
At the end, add 100 gr. cologne (or rose water), and also 100 gr. alcohol (or tinctures of calendula).

Kahvia tarjoillaan yleensä pienissä kuppia erittäin vahva haudutettu ilman sokeria, mutta lisäksi kardemummaa, hienonnettu kivettömiä päivämääriä tai tippaa ruusuvesi.
Coffee is usually served in small cups very strong brewed, without sugar, but with the addition of cardamom, milled seed dates or drops of rose water.

Tämä kasvovoide sisälsi manteliöljyä ja ruusuvettä ja sen sanotaan olleen yksi Itävalta-Unkarin keisarinna Elisabethin (1837–1898) kauneuden salaisuuksista.
This face cream with almond oil and rose water is reputed to have been one of the beauty secrets of Empress Elisabeth of Austria-Hungary (1837-1898).