Traduction de "ruuhka-" à anglaise

Ruuhka-

nom

• peak

Exemples de traduction

peak nom

Ruuhka-aikoina tapahtuu usein viivästyksiä;
During peak periods, delays often occur;

Vältä ruuhka-aikoja ja käteisellä maksamista
Avoid peak times and cash payments

Koska ruuhka käyttöajat tuulen ja
Because the peak operating times for wind and

Pienet kokoushuoneet (alle 9 henkilöä) maksavat yhden creditin ruuhka-aikojen ulkopuolella ja kaksi creditiä ruuhka-aikoina.
Small conference rooms (under 9 people) are one credit during off peak hours and two credits during peak hours.

Etsi ruuhka-aikoina ja käyttää niitä
Find your peak hours and use them

Päällä Heinäkuu ja Elokuu osuus ruuhka matkailukausi.
On July and August account for peak tourist season.

Jonotusajat ovat ruuhka-aikoina selkeästi aikaisempaa lyhyemmät.
Waiting times are considerably shorter than before during peak hours.

viimeisen kolmen kuukauden maksimiteho aikana ruuhka-aikana;
for the last three months of maximum power during the peak period;

Bussi 617 liikennöi ruuhka-aikoina 30 minuutin vuorovälillä.
Bus 617 will be available every 30 minutes during peak hours.

Ruuhka-aikojen ulkopuolella Schipholin lentokentällä sijai
Outside peak hours, KLM Crown Lounge 25 at Schiphol Airport offers access at a fee.

Linja on erittäin kuormitettu varsinkin ruuhka-aikoina.
The road is often heavily congested with cars especially during peak hours.

Isku toteutettiin maanantaiaamun ruuhka-aikaan johdinautossa.
The situation was exacerbated on the next day with the Monday morning peak hour traffic.

Ruuhka-aikoina Osakan suuntaan lähtee parhaimmillaan 12 junaa tunnissa.
At peak times, as many as six trains per hour depart Manukau.

Liikenneruuhkat ovat Bogotássa suuri ongelma, ja ruuhka-aikana yksityisautoilua rajoitetaan.
There are car parking spaces in this area, but at peak periods it is subject to traffic congestion.

Liikenne keskittyy usein ruuhka-aikoihin ja esikaupunkiasemalle tullaan usein omalla autolla.
Intercity traffic is at its peak and often an additional surcharge is applied during this time.

Junia kulkee arkisin ruuhka-aikoina 4-5 minuutin vuorovälein, muulloin vuoroväli on pääosin 6-7 minuutin luokkaa.
Trains operate at 3 to 4 minute frequency during peak hours and 5 to 6 minute frequencies at other times.

Sen täyttöaste oli aamun ruuhka-aikana Kiban ja Monzen-Nakachōn välillä jopa 199 prosenttia kapasiteetista.
According to the Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation, as of June 2009 the Tokyo Metro Tōzai Line was the most crowded subway line in Tokyo, at its peak running at 199% capacity between Kiba and Monzen-Nakachō stations.

Liikenneruuhkat ajoittuvat ruuhka-aikaan, joka on tyypillisesti Suomessa arkipäivinä 6:30–9:00 ja 15:00–18:00.
Trains operate most frequently during weekday peak periods, running every six minutes from 6:00 am to 9:30 am and from 3:00 pm to 6:30 pm.