Traduction de "ruokittu" à anglaise

Ruokittu

verbe

• feed
• nourish
• pander to
• stoke

Exemples de traduction

feed verbe

Ei köyhä isä, joka ei saa ruokittua lapsiaan.
Not the poor father who cannot feed his children.

Näkyykö lihatuotteen pakkauksessa, jos eläintä on ruokittu muuntogeenisellä rehulla? Ei.
Is there an indication on the packaging if the animal concerned has been fed with genetically modified feed?

Varmistatteko, että profeetat, jotka opettavat teitä, ovat ruokittuja ja majoitettuja?
Do you make sure that the prophets that minister to you, that feed you are fed and lodged?

Heidän tavoitteensa - vähentää tätä haittaa: vitamiineja ja kivennäisaineita, hyvin ruokittu tuoretuotteet.
Their task is to reduce this harm: vitamins and minerals, it is good to feed fresh food.

Oletko sattumalta koira maitotuotteita ei ole ruokittu aikana ja poistamisen jälkeen matoja?
You, by chance, did not feed the dog with dairy products during and after the excretion of worms?

Jos mukaan lasketaan myös tuotteet eläimistä, jotka on ruokittu GM-rehulla, prosentuaalinen osuus on merkittävästi suurempi.
If products from animals fed GM feed are included, the percentage is significantly higher.

Croquettes kuivassa ruoka sopii tähän tarkoitukseenistuvuus. Myös Ranskan Bulldog on ruokittu korkea pitoisuus eläinproteiinia, eli luonnolliset lihaa.
Also, French bulldogs need feeds with a high protein content of animal origin, that is, natural meat.

Ensinnäkin on syytä kiinnittää huomiotaeläinten ruokinnassa. Akuutissa taudin paremmin kuin pari päivää se ei ole ruokittu, ja anna runsaasti vettä ja vähän riisiä limainen liemi.
In acute attacks of the disease, it is best not to feed it for a couple of days, but only to give plenty of water and a little rice mucous broth.

Yleisten merkintää koskevien yhteisön sääntöjen mukaisesti asetuksessa ei vaadita merkintää tuotteille kuten liha, maito tai kananmunat, jotka on saatu eläimistä, joita on ruokittu muuntogeenisellä rehulla tai hoidettu muuntogeenisillä lääkkeillä.
It does not require labelling of products such as meat, milk or eggs obtained from animals fed with genetically modified feed or treated with genetically modified medicinal products.

Kuten jo totesimme, kaikkia jauhoravinnolla ruokitut eläimet lihovat väkisinkin.
In impoverished communities, every adult mouth to feed becomes a continuing burden.

Jos pentu ei ole saanut loishäätöä, sitä ei ole rokotettu ja ruokittu oikeanlaisella ruoalla, se saattaa saada elämänsä alulle huonot eväät.lähde?
If replacement feeding is acceptable, feasible, affordable, sustainable, and safe, mothers should avoid breastfeeding their infants; however exclusive breastfeeding is recommended during the first months of life if this is not the case.

nourish verbe

Terve-bulldogin pitäisi olla hyvin ruokittu eikäalle 5-6 kg.
A healthy bulldog must be well-nourished, notLess than 5-6 kg.

Pennun oli melko hyvin ruokittu ja terve, se on ruoka ei ole liian rasvainen, ei liian laiha.
In order for the puppy to be well-nourished and healthy, its food should not be too greasy, not too lean.

Toisessa tapauksessa se on pääsääntöisesti solmu, jossa rotun edustajat veltovat, usein huonosti ravittu ja huonosti ruokittu.
In the second case, as a rule, it is a corral from the cells in which the representatives of the breed are languishing, often poorly nourished and poorly fed.

Laakson keskiosan luhdassa on vedenjakaja, josta lukuisista lähteistä ruokitut purot lähettävät vetensä Pienen Emajoen vesistöalueelle ja Mustjoen ka
There is a watershed on the floodplain in the middle of the valley where creeks, nourished by springs, flow into the Väike-Emajõgi river basin and to Koiva river basin through river Mustjõe.

Yksi Parmigiano-Reggiano juuston ominaisuuksista on sen “oljenvaalea” väri, joka osoittaa että se tulee maidosta joka tuotetaan eläimistä joita on ruokittu tuoreella rehulla.
One of the characteristics of Parmigiano-Reggiano is a “straw” colored paste, which indicates that it comes from milk produced by animals nourished by fresh forage.