Traduction de "ritarimerkki" à anglaise

Ritarimerkki

nom

• order

Exemples de traduction

order nom

Suomen Leijonan ritarikunnan 1. luokan ritarimerkki, 2001
Order of the Lion of Finland - Knight 1st Class, 2001

Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan ritarimerkki — University of Helsinki
Decoration of Knight, First Class, of the Order of the White Rose of Finland — University of Helsinki

Vuonna 2012 Armi Kuuselalle myönnettiin Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan 1. luokan ritarimerkki.[19
In 2012 Armi was awarded the Order of the White Rose of Finland[3

Maaherra Knut von Troill ja hovioikeuden presidentti Adolf Tandefelt saivat Pyhän Annan I luokan ritarimerkin.
Governor Knut von Troill and President of the Court of Appeal Adolf Tandefelt were honoured with the Order of the Holy Anna first class.

maaherra Knut von Troill ja hovioikeuden presidentti Adolf Tandefelt saivat Pyhän Annan I luokan ritarimerkin 28.5.1808 Varkauden takaisinvaltaus
Governor Knut von Troill and President of the Court of Appeal Adolf Tandefelt were honoured with the Order of the Holy Anna First Class. 28.5.1808

Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikunnat ovat antaneet pienoiskunniamerkin ritarimerkkien ja sitä korkeampien kunniamerkkien saajille vuodesta 2015 lähtien.
The Orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland have issued miniatures to Knights and above since 2015.

TAKAISIN ALKUUN Saavutuksistaan liikenaisena Lenita Airisto on valittu Vuoden Naiseksi ja hän on saanut Suomen leijonan ritarikunnan ensimmäisen luokan ritarimerkin.
BACK TO TOP Lenita Airisto has been nominated Woman of the Year for her business achievements, and she has been decorated with the Knight, First Class of the Order of the

Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunta oli jaettu seuraaviin luokkiin: suurristi, joka voidaan erikoisena kunnianosoituksena antaa ketjuineen, I ja II luokan komentajamerkit sekä I ja II luokan ritarimerkit.
The Order of the White Rose of Finland featured the following classes: Grand Cross, which could be awarded with a collar as a special mark of distinction; Commanders First and Second Class; and Knights First and Second Class.

Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki.
Order of the White Rose of Finland, 1st class.

Hänelle myönnettiin myös Suomen Leijonan Ritarikunnan ritarimerkki.
He has also been knighted in the Order of the Netherlands Lion.

Palattuaan Neuvostoliittoon Laaneotsalle myönnettiin Punatähden ritarikunnan ritarimerkki.
For her services to the Soviet state, Sultanova was awarded the Order of the Red Banner of Labour.

Edellisenä vuonna 2017 hän sai Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin solkineen.
In 2018 she received a Knighthood in the Order of the Dutch Lion.

Esko Yliselle myönnettiin 4. joulukuuta 2008 Suomen Leijonan I luokan ritarimerkki.
On 8 June, he received the Order of Suvorov 3rd class.

Hänelle myönnettiin Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki 2014.
She was awarded the Knight First Class of the Order of the White Rose of Finland in 2012.

Vuonna 2011 Puolan presidentti myönsi hänelle Puolan tasavallan ansiomerkkiritarikunnan ritarimerkin.
In 2013 President of Republic Poland awarded him with Order of Merit of the Republic of Poland.

Tasavallan presidentti myönsi Kurviselle vuonna 2010 Suomen Leijonan ritarikunnan 1. luokan ritarimerkin.
2009: Knight's Cross 1st Class of the Order of the Lion of Finland.

Vuonna 2007 hänelle myönnettiin Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan 1. luokan ritarimerkki.
In 1991 he was made a Knight, First Class, of the Order of the White Rose of Finland.

Ranta sai helmikuussa 2017 Ranskan kansallisen ansioritarikunnan (Ordre national du Mérite) ritarimerkin.
Kale was also awarded the National Productivity Order of Merit by the Nigerian President in February 2017.